PODSVESNI UM - превод на Енглеском

• subconscious mind
• subconscious minds

Примери коришћења Podsvesni um на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada imaš samo trideset sekundi zapisati svoja tri najvažnija cilja, tvoj podsvesni um brzo sortira mnogo ciljeva.
When you only have thirty seconds to write down your three most important goals, your subconscious mind sorts out your many goals quickly.

inače neće prodreti u podsvesni um.
otherwise it will not move into the subconscious mind.

Polako ćeš da nalaziš smisao u informacijama koje se„ skidaju“ u tvoj podsvesni um.
You will begin to slowly make sense of the information which is being“downloaded” into your subconscious mind.

Vaš podsvesni um prihvata samo komande koje su lične,
Your subconscious mind only accepts commands that are personal,

Ako odsečete male komadiće nekoga, ili nečega, podsvesni um će stvoriti njihove ljušture misaone forme
If you cut out a small picture of someone, your subconscious will create a thought form shell of them

Ako odsečete male komadiće nekoga, ili nečega, podsvesni um će stvoriti njihove ljušture misaone forme
If you cut out a small picture of someone, living or dead, your subconscious will create a thought form shell of them

Vaš podsvesni um je toliko poslušan da će, ukoliko izjavljujete u budućem vremenu," želim" ili" imaću", onda tu uvek ostati- izvan vašeg domašaja u budućnosti."!
The subconscious mind is such an obedient servant that if you declare in the future tense,“I want” or“I will have” then that is where the idea will always stay- just out of your reach… in the future!

У хиндуистичкој традицији означава подсвесни ум, директну везу са браманом.
In Hindu tradition, it signifies the subconscious mind, the direct link to the brahman.

Подсвесни ум је стварно моћна ствар.
Subconscious mind is a really powerful thing.

Тада сте под хипнозом и ваш подсвесни ум је програмиран.
You are hypnotized so that your subconscious mind can take over.

svaki pojedinac ima osmoslojnu koncentraciju u podsvesnom umu.
every individual possesses the eight-fold concentration in the subconscious mind.

На десној страни је увек крив. Осећај потпуне невиности у подсвесном уму се претвара у осећај апсолутне кривице другога, а укључивала је уништење програм крив.
The feeling of complete innocence in the subconscious mind is transformed into the feeling of absolute guilt of another person, and the program of destruction of the guilty person initiates.

Negativna energija šalje direktnu komandu podsvesnom umu osobe ciljajući na centar za instinkte i centar za želje.
The negative energy sends a direct command to the subconscious mind targeting the instinct and desire centre.

Vaš svesni um je ono što pristupa vašem podsvesnom umu tražeći značenje koje ćete vi projektovati na vašu stvarnost.
Your conscious mind is that which accesses your subconscious mind for that meaning that you're going to project onto your reality.

Navika je ideja koja je fiksirana u vašem podsvesnom umu prema kojoj se ponašate bez ikakvog razmišljanja.
A habit is nothing but an idea that is fixed in the subconscious mind that you act on without any conscious thought.

poslednja misao koju ste pomislili može trajati I do četiri sata u vašem podsvesnom umu.
remember that the last thought you have in your mind can last up to four hours in your subconscious mind.

као што се то подешава ваш подсвесни ум да поверује да ништа није немогуће;
as it tunes your subconscious mind into believing that nothing is impossible;

već ste dozvolili vašem podsvesnom umu da procesuira informaciju na relaksirajući način.
a much needed break, but you allow your subconscious mind to process the information in a relaxed frame of mind..

će ipak osećati kao da takav centar postoji u podsvesnom umu.
she would still feel like this centre in the subconscious mind exists.

Лечење хипнозе је увођење појединца у стање транса у којем је захваћен подсвесни ум.
Hypnosis treatment is the introduction of the individual into a trance state in which the subconscious mind is affected.