Примери коришћења Unconscious mind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Consequently, your unconscious mind causes you to choose a guy who emotionally resembles the person who let you down at some point or another.
Према томе, ваш несвесни ум вас изазива да изабере човека који емотивно подсећа на особу која вас изневерити у једном тренутку или други.Our unconscious mind registers all of that, and influences us without us even being aware of it.
This is the story about how Sigmund Freud's ideas about the unconscious mind were used by those in power in post war America to try and control the masses.
Ovo je priča o tome kako su Frojdove ideje o nesvesnom umu koristili oni na vlasti u posleratnoj Americi, u pokušaju da kontrolišu mase.The unconscious mind, according to Cayce, has access to information which the conscious mind does not- a common assumption about hypnosis in Cayce's time.
Несвесни ум Према Цаице, има приступ информацијама које свесни The universe and the unconscious mind will then begin working to bring us what we as we strive for.
Svemir i nesvesni um će onda početi da rade na tome da nam donesu ono čemu težimo.For example, the unconscious mind revealed in laboratory studies of automaticity
На пример, несвесни ум је открио у лабораторијским студијама аутоматизамBecause mediumship has its place in the unconscious mind, it is always in opposition to a conscious decision to follow Christ.
Etički karakter medijumstva.- Zbog toga što se medijumstvo nalazi u nesvesnom umu, ono je uvek suprotnost svesnoj odluci za praćenje Hrista.invent a whole range of techniques to get inside and manage the unconscious mind of the consumer.
izmisliće čitav niz tehnika da uđe unutra i upravlja nesvesnim umom potrošača.When the unconscious mind operates from a place of lack
Kada nesvesni um funkcioniše sa mesta nedostatkaSwiss psychologist carl jung believes that intuition is simply explained as perception via the unconscious mind.
Svajcarski psiholog karl jung veruje da je intuicija jednostavno objasnjena kao percepcija putem nesvesnog uma.Often disciplines followed in spiritual movements have the effect of a lowering of the threshold to the unconscious mind.
Често дисциплине које се праве у духовним покретима имају ефекат снижавања прага на несвесни ум.it works as a ritual communication to the unconscious mind of a genuine life change.
ritualna komunikacija s nesvesnim umom o pravoj životnoj promeni.The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.
Prvi uvid je taj da, dok svesni which is"dreaming mind" or"unconscious mind";
који је„ сањајући ум” или„ несвесни ум”;I think I'm just an expression of… of your unconscious mind.
ja mislim da sam ja samo odraz… tvog nesvesnog uma.it's said that our dreams are our unconscious mind trying to tell us something.
rečeno je da su nam snovi naš nesvesni um pokušavajući da nam nešto kažu.And since she could not have the heroin of actually being with Rich, her unconscious mind chose the methadone of her memories with him.
A kako nije mogla da ima heroin tj. da zapravo bude sa Ričom, njen nesvesni um je izabrao metadon tj.Under these conditions the unconscious mind transmits and receives much more readily than the conscious mind ever does.
Pod ovim uslovima nesvesni um transmituje i prima mnogo spremnije nego što to ikada čini svesni um”.So his unconscious mind makes him do what keeps him sane namely acting like he's nuts!
Tako ga njegov nesvesni um tera da radi ono što ga drži normalnim, naime pretvara se da je lud!Freud did not invent the idea of the conscious versus unconscious mind, but he certainly was responsible for making it popular.
Фројд није баш измислио идеју свесно против несвесног ума, али је свакако био одговоран за израду веома популаран.
