Примери коришћења Nesvesnom nivou на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И наравно, све се то догађа на несвесном нивоу.
Већина људи користи ову тактику на несвесном нивоу.
Many ladies know how to use it at an unconscious level.И наравно, све се то догађа на несвесном нивоу.
All this happens of course on an unconscious level.Незадовољство због издаје бивших девојчица одлаже се на несвесном нивоу.
Resentment for the betrayal of the former girls are postponed on an unconscious level.И наравно, све се то догађа на несвесном нивоу.
Of course, all of this goes on at an unconscious level.Већина људи користи ову тактику на несвесном нивоу.
Most of this operates on an unconscious level.Ид се углавном налази у несвесном нивоу личности.
The brain is working primarily on an unconscious level.Али он то ради на несвесном нивоу.
And she is doing this on an unconscious level.Слање и примање сигнала језика тела се дешава на свесном и несвесном нивоу.
Sending and receiving body language signals happens on conscious and unconscious levels all the time.Слање и примање сигнала језика тела се дешава на свесном и несвесном нивоу.
The sending and receiving of body language signals happens on conscious and unconscious levels.Он на несвесном нивоу избегава да користи овај систем у сврху сопствене заштите.
He at an unconscious level avoids using this system for the purpose of his own protection.лепоте брачног партнера може те иритирати на несвесном нивоу.
beauty of the marriage partner can irritate you at an unconscious level.Више је на мене утицао у неком биолошком смислу на несвесном нивоу, мада нисам поборник Фројда.
He influenced me more in some biological sense at an unconscious level- although I'm not a Freud fan.он ће бити доживљен на несвесном нивоу као позив.
it will be perceived at an unconscious level as a call.функционишу на несвесном нивоу и могу играти главну улогу у дефиницији личности.
function on an unconscious level, and can play a major role in defining personality.лепоте брачног партнера може те иритирати на несвесном нивоу.
beauty of your marriage partner can irritate you at an unconscious level.Шта год се дешава је на несвесном нивоу Можда због неке Сублимиран емотивне трауме или нешто.
Whatever's happening is on a subconscious level maybe due to some sublimated emotional trauma or something.приметио их на несвесном нивоу као поузданог и пристојног" пример" за рађање.
noted them on a subconscious level as ау будућности на несвесном нивоу ближе везана за њега.
and in the future on a subconscious level is more closely tied to it.привлаче пажњу на несвесном нивоу.
because they attract attention at a subconscious level.
