Примери коришћења Collective unconscious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
he believes in the collective unconscious and makes it the central part of his paradigm.
он верује у колективног несвесног и чини централни део његовог парадигме.there is a danger that the collective unconscious may take the place of reality.
postoji opasnost da kolektivno nesvesno zauzme mesto stvarnosti.Until then, it will remain associated with the vestiges of the prehistoric age, with the collective unconscious, which is subject to a peculiar
Sve do tada, ona će ostati povezana sa nasleđem preistorijskog doba, sa kolektivnim nesvesnim, koje može da bude predmet čudnoganalyzed through the prism of the collective unconscious and archetypes.
анализиран кроз призму колективног несвесног и архетипова.And the reason I'm not is that for a long time now everyone who knows what the"collective unconscious" is has been selling cigarettes outside the metro.
Ne plašim se zato što svi oni koji jasno znaju šta je kolektivno nesvesno, odavno prodaju cigarete u metrou.Collective unconscious, he called the supra-personal unconscious psyche,
Колективно несвесно, назвао је супра-личну несвесну психу,The collective unconscious contains national
Колективно несвесно садржи националнаone needs to find the unifying ground between these dualities and regress into the collective unconscious state of birth.
потребно је пронаћи јединственог тло између ових дуалности и регреса у колективно несвесног стања рођења.Dwelling well below the personal unconscious of Freud's reckoning, the collective unconscious contained the archetypes,
Становање знатно испод личног несвесног Фројдовог рачуна, колективно несвесно садржавало је архетипе,Jung distinguished the collective unconscious from the personal unconscious particular to each human being.
Јунг је разликовао колективно несвесно од личне подсвести, особене сваком људском бићу.there is no denying that Howard Stern has managed to worm his way into the collective unconscious.
нема поремећаја да је Ховард Стерн успео да се пребаци у колективно несвесно.Jung distinguished the collective unconscious from the personal subconscious particular to each human being.
психологије” и„ колективне психологије”, Јунг је разликовао колективно несвесно од личне подсвести, особене сваком људском бићу.Spiritual enlightenment would mean a regression into the Ground of Being – a return to the collective unconscious.
Духовно просветљење би значило повратак у тлу Бити €" повратак на колективно несвесно.Jung distinguishes the collective unconscious from the personal subconscious.
Јунг је разликовао колективно несвесно од личне подсвести.are very deeply embedded in the collective unconscious and mythology of almost all Indo-European nations(and,
veoma su duboko utkani u mitologije i kolektivno nesvesno skoro svih indoevropskih naroda(Jung postulated, in addition to the personal unconscious(roughly as in Freud), the collective unconscious, which is the repository of human experience
Јунг је тврдио, као додатак индивидуалном несвесном( угрубо усвајајући Фројдов цонцепт), колективно несвесно, које је складиште људског искустваJung postulated, in addition to the personal unconscious(roughly adopting Freud's concept), the collective unconscious, which is the repository of human experience
Јунг је тврдио, као додатак индивидуалном несвесном( угрубо усвајајући Фројдов цонцепт), колективно несвесно, које је складиште људског искустваJung postulated, in addition to the personal unconscious(roughly as in Freud), the collective unconscious, which is the repository of human experience
Јунг је тврдио, као додатак индивидуалном несвесном( угрубо усвајајући Фројдов цонцепт), колективно несвесно, које је складиште људског искустваare very deeply embedded in the collective unconscious and mythology of almost all Indo-European nations(and,
веома су дубоко уткани у митологије и колективно несвесно скоро свих индоевропских народа(pre-reflective layer of thinking, collective unconscious), as a result, complicate the comparative analysis.
предрефлективни слој мишљења, колективно несвесно), што је условило компаративну анализу.
