POMISLILA NA - превод на Енглеском

• thought of
• thinking of
• think of

Примери коришћења Pomislila na на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovorila mi je da je baš pomislila na mene.
She said that she had just been thinking of me.

Videla sam to i pomislila na tebe.
I just saw it and thought of you.

Baš sam jutros pomislila na tebe.
I had just been thinking of you this morning.

Videla sam ovaj prsten i pomislila na tebe.
I saw this band and thought of you.

Baš sam večeras čula vesti i odmah pomislila na tebe.
Tonight I heard this song and thought of you instantly.

Pa, ne, nisam pomislila na to.
Well, no, I hadn't thought of it.

Nikad ne bih pomislila na to.
I would never have thought of it.

Videla sam ovaj prsten i pomislila na tebe.
I saw these sandals and thought of you.

Nikad nisam ni pomislila na ovu kombinaciju.
I never would have thought of this combination.

Nikad nisi ni pomislila na mene, zar ne?
You never even thought about me, did you?

Nikada nisam pomislila na to od onda.
I've never thought about it since.

Godinama nisam ni pomislila na nekog drugog.
For years afterwards, I never even thought about anybody else.

Jesi li pomislila na njegove roditelje?
Have you thought about his parents?

Baš sam pomislila na Travisa.
I was just thinking about Travis.

Samo sam pomislila na foton.
I am just thinking about the photograph.

Ne, nisam pomislila na to ce dan.
No, I haven't thought about that all day.

Nisam pomislila na pusenje.
I haven't thought about smoking.

I ja sam pomislila na tako nesto, priznajem.
I have been thinking about something, I confess.

Nisam ni pomislila na indijance.
I wasn't even thinking about Indians.

Nisam ni pomislila na to.
I wasn't even thinking about that.