POMOĆIĆE VAM - превод на Енглеском

• will help you
• they can help you

Примери коришћења Pomoćiće vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako vam svi ovi saveti neće pomoći da izlečite prehladu, pomoćiće vam da se izborite sa simptomima.
While none of these methods will cure your allergies, they can help you deal with the symptoms.

Ovi saveti koje sam vam dala pomoćiće vam da vaš blog dignete na drugi nivo.
The tips in this article will help you take your blog to the next level.

Ova efikasna kaša pomoćiće vam da se rešite viška kilograma,
This efficient mash will help you get rid of excess weight,

gvožđa u ovom začinu pomoćiće vam za opuštanje mišića,
iron in this spice will help you primarily to relax muscles,

Visok nivo kalijuma pomoćiće vam da poboljšate zdravlje ovog vitalnog organa,
High levels of potassium will help you to improve the health of this vital organ

Sirova hrana pomoćiće vam da se osećate sjajno,
Raw foods will help you feel great,

te knjige koje imamo u biblioteci, pomoćiće vam da bolje razumete… odnos običajnog
which are in the barracks library, will help you better understand the relativity of customs

Iskusno i profesionalno osoblje hotela pomoćiće Vam da organizujete jedinstven događaj koji će Vama i Vašim gostima ostati u sećanju kao nezaboravano iskustvo.
Experienced and professional hotel staff will help you to organize a unique and memorable event for all your guests.

Primena sledeće vežbe disanja pomoćiće Vam da ostanete smireni kada udjete u centar pažnje.
Practicing the following breathing exercise will help you stay calm when you're the center of attention.

Ovaj korak pomoćiće Vam da dodate vrednost Vašem radu demonstrirajući njegov realan uticaj.
This step will help you to add value to your work by demonstrating the real impact of it.

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način
It should also help you to manage your stress,

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način
Besides that it will also help you to control your stress,

Pomoćiće vam da kontrolišete stres, i na taj način
It will also help you to control your stress,

njegovo lekovito toplo piće pomoćiće vam da se ujedno rešite i probavnih smetnji,
its healing hot drink will help you to solve, and also digestive disorders,

uz malo vezžbanja pomoćiće vam da se rešite neželjenih dlaka sa lica.
with a little exercise will help you to get rid of unwanted hair from the face.

filmovi…) pomoćiće vam da lakše savladate pisanje
movies…) will help you to quickly learn the writing

patnju u vašem životu, kao i u njihovom, a pomoćiće vam da se preusmerite na stvari koje su zaista važne.
reduce unnecessary frustration and suffering, in both your life and theirs, and help you refocus on the….

patnju u vašem životu, kao i u njihovom, a pomoćiće vam da se preusmerite na stvari koje su zaista važne.
in both your life and theirs, and help you refocus on the things that truly matter.

patnju u vašem životu, kao i u njihovom, a pomoćiće vam da se preusmerite na stvari koje su zaista važne.
in both your life and theirs, and help you refocus on the things that truly matter.

naše veselo osoblje pomoćiće vam da odaberete ono što će Vam najviše prijati.
all the drinks you could want and our cheerful staff will help you to choose what is best for you..