PONOVO OVDE - превод на Енглеском

here again
opet ovde
opet tu
ovde ponovo
više ovde
opet ovdje
ponovo tu
тамо поново
opet došao
više ovamo
back here
nazad ovde
opet ovde
ponovo ovde
vratiti ovdje
tamo
ovamo
ovde pozadi
se vratio ovde
pozadi
opet ovdje

Примери коришћења Ponovo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trend„ Srećni dani su ponovo ovde.
The“ Happy Days Are Here Again.
Zao mi je sto sam ponovo ovde.
I'm sorry that I'm here again.
Odlično je pobediti ponovo ovde na Fudžju, pred našim domaćim navijačima;
It's great to win again here in Fuji in front of our home fans;
Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
Honestly I'm very excited to be playing against Novak again here.
Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
But honestly I'm very excited to play against Novak again here.
Veoma sam uzbuđen što ću igrati protiv Novaka ponovo ovde.
I'm excited to play against Novak again here.”.
Počnite ponovo ovde.
Start there again.
Ako nisi pisacu ponovo ovde.
Would not book there again.
Saša je mnogo srećan što sam ponovo ovde.
Mirka is super happy to be back here again.
Recimo da nisam baš oduševljen što sam ponovo ovde.
Let's just say to be back here again.
Ako sam ponovo ovde posle 6 meseci odsustva,
If I'm back here after a six months leave,
Iznenada sam bila ponovo ovde, ruke su nam bile razdvojene,
Suddenly I was back here, and our hands were separated,
došla bi ponovo ovde za godinu dana i tražila pet puta ovoliko.
you would be back here in a year asking for five times this.
Ali sada, kada sam ponovo ovde, teško da mogu da prođem ulicom
But now that I'm back here I can hardly walk down a street without a glimpse of her,
Ali sada, kada sam ponovo ovde, teško da mogu da prođem ulicom
But now that I'm back here I can hardly walk down a street without a glimpse of her,
Задовољство је бити данас поново овде и уручити донацију компаније БЕКО.
It is a pleasure to be here again today to deliver a BEKO donation.
Драго ми је да сам поново овде, после више година.
We are happy to be back here after some time.
Лепо те је видети поново овде, након обимног посла, мила.
Good to see ya posting here again, Doxa.
Ћу вас видим поново овде у 4: 00.
I will see you back here at 4:00.
Поново овде.
Here again.
Резултате: 62, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески