BACK HERE - превод на Српском

• nazad ovde
• opet ovde
• ponovo ovde
• vratiti ovdje
• tamo
• ovamo
• ovde pozadi
• se vratio ovde
• pozadi
• opet ovdje
• natrag ovdje
• natrag ovamo
• odozada
• vratiti ovamo
• vraćaš ovde
• opet tu
• otraga

Примери коришћења Back here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got some more rope back here if you need it.
Imam još konopca pozadi ako ti treba.

I'm glad you are back here- we missed you.
Meni je drago da si ponovo ovde. Nedostajao si mi.

Meet back here in 10 minutes.
Svi nazad ovde za 10 minuta.

Actually, I just moved back here myself.
U stvari sam se vratio ovde.

Whoa, you're not supposed to be back here.
Ti ne bi trebalo da si opet ovde.

Yep, housing fits great back here.
Da, stanovanje uklapa veliki ovamo.

Is everything okay back here?
Je li sve u redu tamo?- Oh, da,?

Why am I back here, Nina?
Zašto sam ponovo ovde, Nina?

Then we can come back here, get naked.
Onda možemo doći vratiti ovdje, dobili gol.

I sent him back here, so I must trust him.
Ja sam ga poslao nazad ovde, i ja mu moram verovati.

I was kind of thinking of staying back here with you.
Mislila sam da ostanem ovde pozadi i da vam pomognem.

John, is Adam back here?
Džone, je li Adam pozadi?

I told Torsten not to bring him back here.
Rekao sam Torstenu da ga ne dovodi opet ovde.

But I followed Rooster back here.
Ali sam pratio Roostera ovamo.

I fell in love with a guy who had a job back here.
Zaljubila se u tipa, koji je imao posao, kad se vratio ovde.

What are you doing back here?
Odakle ti opet ovdje?

Back here we have the kitchen.
Tamo nam je kuhinja.

We meet back here, put together what we know.
Nalazimo se ponovo ovde, sklapamo ono što znamo.

You're not allowed back here.
Nitko' S dopušteno vratiti ovdje… ni šef osoblja.

And then back here?- No.
I onda nazad ovde.- Ne.