POPNITE SE - превод на Енглеском

• climb
• get
• come up
• go
• up

Примери коришћења Popnite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Vil i Alan, popnite se na krovove i odaberite svoje mete.
Will and Allan, get on the rooftops and pick your targets.

Vratite se pravim stvarima, vratite se prirodi, popnite se na planinu.
Get back into nature, go for hike.

Popnite se, molim vas.
Come up please.

Popnite se", reče zatim,
Get in,” he says finally,

Popnite se, gdine Kihou.
Come up, Mr. Kehoe.

Ajde dođite ovamo i popnite se na sto.”.
Come here and get on the table.

Popnite se uz stepenice.
Get up the stairs.

Popnite se u prvi autobus.".
Take the first bus."".

Sad, popnite se na krov i popravite to zvono,
Now, get up on that roof and fix the bell,

Popnite se i vi na oltar?
Climb up and you on the altar?

Popnite se uz merdevine.
Go up the ladder.

Popnite se ovde!
Get up here!

Popnite se uz konopac.
Get up the rope.

Popnite se gore, molim vas.
Come upstairs, please.

Popnite se na šine i presecite im put.
Get up on the tracks and cut them off.

Popnite se ovde pa da vas sredim kurvini sinovi!
Climb up here and I will fix you, you son of a bitch!

Popnite se na brod.
Come on aboard.

Popnite se uz stepenice!
Go up the stairs!

Popnite se na 5 metara.
Come to five meters.

Popnite se prednjim stepeništem.
Go up the steps just in front.