POSEBNU ODGOVORNOST - превод на Енглеском

• special responsibility
• particular responsibility

Примери коришћења Posebnu odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Амерички мировни покрет има посебну одговорност да спречи такав катастрофалан исход.
The U.S. peace movement bears a special responsibility to prevent such a catastrophic outcome.

Прагматизам, узајамно поштовање и разумевање посебне одговорности за глобалну стабилност», рекао је Министар.
Pragmatic relations, mutual respect, understanding our special responsibility for global stability,” Lavrov said.

Наше генерације имају посебну одговорност.
We founding members have a particular responsibility.

Најзад, Русија има посебну одговорност да подржи ове напоре”, рекао је Тилерсон.
Lastly, Russia has a special responsibility to assist in these efforts," Tillerson said.

зато има посебну одговорност.
thus has special responsibility.

Управо овде је стављена посебна одговорност на Цркву.
So there's a special responsibility of churches.

Наше генерације имају посебну одговорност.
Women of our generation do have a special responsibility.

политичким структурама имају у томе посебну одговорност.
political parties have a special responsibility in this regard.

На нама је посебна одговорност.
We have a special responsibility.

Као велике нуклеарне државе ми носимо посебну одговорност за међународну безбедност.
As a major nuclear power, we have special responsibility when it comes to international security.

Људи у државним и политичким структурама имају у томе посебну одговорност.
State and municipal authorities have a special responsibility.

Митрополит Иларион: Црква носи посебну одговорност данас.
Metropolitan Hilarion: The Church bears special responsibility today.

Као велике нуклеарне државе ми носимо посебну одговорност за међународну безбедност.
As major nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

Mislim da shvataš da na nama, u Rusiji, leži posebna odgovornost. Zato što pas spava upravo ovde.
I guess you understand that we in Russia have a special responsibility, because the dog is sleeping here.

Медведев је напоменуо да" руски произвођачи имају посебну одговорност- да обезбеде залихе у потребном обиму и квалитету".
Medvedev noted that“Russian producers have a special responsibility- to ensure supplies in the required volume and quality”.

Мисија ЦБС има посебну одговорност да донесе знање
CBS has a particular responsibility to bring knowledge

сносимо посебну одговорност за очување, развој
bear special responsibility for preserving, developing

Мисија ЦБС има посебну одговорност да донесе знање
CBS has a particular responsibility to bring knowledge

Чврсто верујемо да владе имају посебну одговорност према онима који не могу себе да издржавају у сопственим земљама или у иностранству.
We firmly believe that governments have a special responsibility for those who cannot support themselves in our own countries and abroad.

У садашњим условима религиозни лидери носе посебну одговорност за васпитање своје пастве у духу уважавања према убеђењима оних, који припадају другим религиозним традицијама.
In our current context, religious leaders have the particular responsibility to educate their faithful in a spirit which is respectful of the convictions of those belonging to other religious traditions.