POSLAO MI JE PORUKU - превод на Енглеском

he texted me
poslao mi je poruku
mi je pisao
mi je poslao sms
he sent me a message
he sent me a note
he sent me a text
he sent word

Примери коришћења Poslao mi je poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poslao mi je poruku.
Tommy got a message to me.
Sledećeg jutra poslao mi je poruku.
The next morning he messaged me.
Poslao mi je poruku koja glasi," Otišao".
He sent me a text message saying,"Gone.".
Nakon nekoliko minuta poslao mi je poruku.
A few minutes later he sent me a text message.
Sledećeg jutra poslao mi je poruku.
The next morning she sent me a message.
Moj doktor poslao mi je poruku.
My doctor just texted me.
Kada je uhapšen u Rusiji poslao mi je poruku.
When he was arrested in Russia, he got a message to me.
Ne, poslao mi je poruku da svratim u 10: 30 kad se bude vratio iz teretane.
No, he texted me to drop by at 10:30 when he got back from the gym.
Poslao mi je poruku, ali mu nijednom nisam rekao da je to bilo u redu“.
He sent me a message, but I never told him it was‘OK',” he said.
Sledeceg dana, posle to prvog susreta sa Sam-om, poslao mi je poruku, moleci me da se nadjemo pored reke, blizu mesta gde sam zivela.
The next day, after that first confrontation with Sam, he sent me a note asking me to meet him by the river near where I lived.
Poslao mi je poruku:" Hejsmo da se dopisujemo.">
He messaged me and said'hey how are you,
Када је стигао послао ми је поруку.
When it finished he sent me a message.
Седмица касније послао ми је поруку да се нађемо на пићу.
Six weeks later, he sent me a message about maybe having a drink.
Poslao mi je poruku.
He was sending me a message.
Poslao mi je poruku.
Sending me a message.
Sledećeg jutra poslao mi je poruku.
The next morning, he sent the message.
Nije zvao, poslao mi je poruku.
You did not call me back, but sent a message to me.
Sledećeg jutra poslao mi je poruku.
The next morning I sent her a message.
Stariji tip poslao mi je poruku.
The older guy gave me a message.
Stariji tip poslao mi je poruku.
The old man had a message for me.
Резултате: 4931, Време: 0.0438

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески