POSTAJE SVE - превод на Енглеском

• is becoming increasingly
• has become increasingly
• becomes more
• is getting more
• are becoming increasingly
• becoming more
• gets all

Примери коришћења Postaje sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego u svetu, koji postaje sve strašniji.
We see a world which is becoming increasingly fearful.

Ali poboljšanje kvaliteta života postaje sve skuplje.
A quality education is becoming increasingly expensive.

Problem gojaznosti u Americi postaje sve ozbiljniji.
Heroin abuse in the United States is becoming increasingly problematic.

Ali poboljšanje kvaliteta života postaje sve skuplje.
Financing water quality improvements is becoming increasingly expensive.

manjka sna postaje sve uočljivija u modernom društvu.
sleep deprivation is becoming increasingly apparent in American society.

To postaje sve teže.
It is becoming increasingly difficult.

Obzir činjenicu da ova zemlja postaje sve više raznolika.
Reflects the fact that the United States is becoming increasingly diverse.

Obzir činjenicu da ova zemlja postaje sve više raznolika.
This fact means that this country is becoming increasingly diverse.

Situacija u Venecueli postaje sve dramatičnija.
The situation in Venezuela is becoming increasingly desperate.

Mislim da je status quo neodrživ više i to postaje sve očiglednije.
But the status quo is no longer acceptable, and it is becoming increasingly costly.

Situacija u Venecueli postaje sve dramatičnija.
This situation in Venezuela is becoming increasingly insane.

Svet postaje sve nebezbedniji.
The world is increasingly becoming unsafe.

Beba postaje sve nezavisnija.
Our kids become more independent.

sa stolice takođe postaje sve teže.
getting up from a chair become more difficult.

Noć veštica postaje sve popularniji praznik kod nas.
Halloween is becoming an increasingly popular holiday.

Porodica postaje sve.
Family becomes everything.

Atmosfera u objektima postaje sve važniji strateški alat za prodavnice i restorane".
Retail atmospherics is becoming an increasingly important strategic tool for stores and restaurants.

Svet postaje sve nebezbednije mesto.
The world has become an increasingly unsafe place.

Značaj vode za piće postaje sve izraženiji kada imate kamenje u bubregu.
The importance of drinking water becomes all the more pronounced when you have kidney stones.

Vulin: Svet postaje sve nebezbedniji.
Insecurity: The world is increasingly becoming more insecure.