POSTAJE SVE VIŠE - превод на Енглеском

• becomes more
• is becoming increasingly
• has become increasingly
• it gets more
• becoming more
• grows more

Примери коришћења Postaje sve više на Српском и њихови преводи на Енглески

Internet postaje sve više mobilan.
The Internet is becoming more mobile.

Ono postaje sve više destruktivno.
It gets more destructive.

Rusija postaje sve više interesantna za poslovanje.
Portugal has become more attractive for doing business.

Ovo postaje sve više atraktivnija opcija.
This option is increasingly attractive.

Ovo postaje sve više i više!.
This is becoming more and more… Oh!

Evropa postaje sve više i više provincija Islama, kolonija Islama.
Europe is becoming more and more a province of Islam, a colony of Muslims.

Možda i najvažnije- finansijska nezavisnost postaje sve više neizbežna….
At an age where financial independence becomes increasingly more….

Recite, g. Jabuike, zar vam ne izgleda da ovo postaje sve više apsurdno?
Say, Mr. Yabuike… you do not find that that becomes increasingly absurd?

Michael postaje sve više i više sumnjičav u maminog dečka….
Michael becomes more and more suspicious of the man wh….

Michael postaje sve više i više sumnjičav u maminog dečka….
to know each other, Michael becomes more and more suspicious….

Dvejn Huver je jedan bogat preduzetnik, koji je vlasnik skoro svega u Midlend Sitiju, ali koji postaje sve više mentalno nestabilan.
Dwayne Hoover is a wealthy businessman who owns much of Midland City, but has become increasingly unstable mentally.

Rekao je da" kako postaje sve više mejnstrim, i kako sve više tržišta dozvoljava da se njime slobodno trguje, za mene je to sve bolja opklada".
You are hoping that as it gets more into the mainstream and as more markets allow it to trade where it's freely tradable, to me, that's more the market bet.

retorika zapadnih zemalja i Ukrajine ka njima postaje sve više i više nepomirljiva.
the western countries and Ukraine in relation to them becomes more and more irreconcilable.

Povezani uređaji povećavaju rizik Još jedna oblast koja postaje sve više kritična iz perspektive bezbedno- sti je internet stvari( IoT).
Mobile users, however, are at no less risk- a fact that is becoming more critical with the advent of the Internet of Things(IoT).

ode u kupatilo i oslobodi se nekih svojih mikroba, postaje sve više čovek“- rekao je Prof Cryan.
they get rid of some of their microbes they are becoming more human,” said Cryan.

Prosečan sous-chef postaje sve više u balkanskim i evropskim zemljama,
The average sous-chef gets more in the Balkan and European countries,

Kosovo se promenilo i postaje sve više integrisano u međunarodnu zajednicu.
Kosovo is no longer a country in conflict and it is becoming increasingly integrated into the international community.

Upravo sada, to postaje sve više i više usklađeno sa saznanjem zašto donosim izbore
Right now, it's becoming more and more aligned with knowing why I make the choices I make

Roderik postaje sve više histeričan, i na kraju uzvikuje da te zvuke pravi njegova sestra koja je
Roderick becomes increasingly hysterical, and eventually exclaims that these sounds are being made by his sister,

Svet, u poslednjih par godina postaje sve više i više svestan" bumom" populacije.
The world, within the last few years, has become more and more aware of the population explosion.