POSTAVLJA PITANJE - превод на Енглеском

• asks the question
• raises the question
• poses the question
• asking the question
• ask the question
• is questioning

Примери коришћења Postavlja pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukrajinska strana uvek postavlja pitanje- Dajte nam priliku da zatvorimo granice vojskom.
And the Ukrainian side keeps asking: give us a chance to close the border with troops.

Niko ne postavlja pitanje koliko Indijanaca je pobeglo.
No one asked how many Indians had escaped.

Netko postavlja pitanje.
Somebody asks a question.

Ona postavlja pitanje:“ zašto žene odustaju od sebe?”?
She asked,'Why do the women pray separately?

Kada neko postavlja pitanje potrebno je zahtevati da ustane i da.
When someone asks a question try yes and….

Ne postavlja pitanje, ako mi je potrebna?
No question if I need it♪?

Lekar postavlja pitanje„ Šta se desilo?
The Doctor asks:"What happened?"?

Sada se postavlja pitanje: šta vam govori glas u vašoj glavi?
Ask Yourself: How do you respond to the voices in your head?

Niko ne postavlja pitanje koliko to nešto košta?
Nobody asked how much anything cost?

Isus postavlja pitanje Svojim slugama:" Da li možeš piti iz čaše koju Ja pijem?"?
Jesus asks these disciples,“Can you drink the cup that I am to drink?

Ali, niko ne postavlja pitanje, šta se dešava….
Yet no one questions what's going on.

Isus postavlja pitanje Svojim slugama:" Da li možeš piti iz čaše koju Ja pijem?".
Jesus asks the disciples"can you drink from the cup I drink from?".

Mnogo ljudi postavlja pitanje:« Može li se zaraditi na Forex tržištu?».
People ask,“Can I earn money from forex trading?”.

Vašington postavlja pitanje koliko trupa će još biti potrebno za zauzdavanje Hezbolaha.
Washington questions how more U.N. troops would be able to restrain Hezbollah.

Neverovatno kako niko ne postavlja pitanje" šta ja radim ovde kog đavola.
Amazingly, nobody asks me what I'm doing there.

Yang Heng Jun postavlja pitanje legitimnosti sistema saradnje“ država- majka”.
Yang Heng Jun questions the legitimacy of the"government-mother cooperation system".

Sve više ljudi mi postavlja pitanje:" Da li nosiš još nešto sem crnih čizama?".
Question(to me):“Do you own or wear anything other than black?”.

Mnogo ljudi postavlja pitanje:« Može li se zaraditi na Forex tržištu?».
Many people ask:"How to make money on Forex trading?".

Tu se, onda, postavlja pitanje lekova.
Then came the question about medicines.

Promukli glas postavlja pitanje.
A male voice drawls the question.