POVERENJA U NJEGA - превод на Енглеском

confidence in him
poverenje u njega
повјерење у њега
faith in him
veru u njega
poverenje u njega
вјеру у њега
verovala u njega
pouzdanje u njega
trust in him
poverenje u njega
верују у њега
se u njega uzdaju
vera u njega
веруј у њега
verujte , njemu
povjerenje u njega

Примери коришћења Poverenja u njega на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemam poverenja u njega, ne osećam se sigurno.
I don't trust him, and I don't feel safe.
Imam poverenja u njega.
I don't think so, I trust him.
Imaš li poverenja u njega?
Do you trust him?
Ali imaš li poverenja u njega?
But do you trust him?
Ti samo imaj poverenja u njega i snimajmo.
Just trust him and let's shoot.
Nemam poverenja u njega.
I couldn't possibly trust him.
I ti imaš poverenja u njega?- Da, da,?
And you trust him?
Mnogi bogati ljudi imaju poverenja u njega.
Many daimyo and rich people trust him.
Kako mogu da imam poverenja u njega?
How could I trust him?
nećeš ni imati poverenja u Njega.
you will not trust Him.
Nikad nisi imala poverenja u njega, i nikad ga nisi tretirala kao Harvija.
You never have confidence in him, and you never treat him the way you treat Harvey.
Imam puno poverenja u njega, i drago mi je što je to bilo sa njim..
I have much faith in him and am very happy that I have him..
Ne bih mu dodelila Housea da nemam poverenja u njega.
I wouldn't have assigned Dr. House to your case if I didn't have every confidence in him.
Imamo poverenja u Njega i u naše Pravo Ja koje je još uvek jedno sa Njim..
We trust in Him and in our Self, Who still is one with Him..
Dobro, iako sam odlučila da imam poverenja u njega, pronašla sam mali prozor u njihov svet kako bih zadovoljila svoju paranoju.
Okay, well even though I chose to have faith in him, I still discovered a little window into their world that would satisfy my episodes of paranoia.
dete treba imati poverenja u njega.
the child should have confidence in him.
Imam puno poverenja u njega i mislim da je to sjajno.
So I have a lot of trust in him and I think it's great at this point.
to ukazuje na nedostatak poverenja u Njega.
that it indicates a lack of trust in Him.
Nemam poverenja u njega tu dole u rudnicima,
I don't trust him down here in the mines,
Svejedno da li imam poverenja u njega ili ne, on mi i dalje može biti od izvesne koristi.
Trust him or not, I might still get some use out of him..
Резултате: 52, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески