PRAVOM ŽIVOTU - превод на Енглеском

real life
pravi život
stvarnom životu
realnom životu
stvarnosti
pravom životu
stvarnom zivotu
stvarnom svetu
realnosti
realnom zivotu
стварним животним
real world
pravi svet
stvarnom svetu
realnom svetu
stvarnom svijetu
pravom svetu
stvarnom životu
стварним светским
pravom svijetu
stvaran svijet
реал ворлд

Примери коришћења Pravom životu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У правом животу сам ОК.
I'm fine in real life.
У правом животу људи морају напустити кафић
In real life, people have to leave the cafe
мужа, као у правом животу.
just like in real life.
А парадокси постоје у правом животу.
And paradoxes do exist in real life.
због тога што је глумица Кејти Сагал била трудна у правом животу.
Marcy were pregnant, as Katey Sagal was pregnant in real life.
Они то чине зато што је њихов појам и о правом животу и о правом осигурању живота- погрешан.
They do this because their concept of a real life and the real security of life is erroneous.
Једнога дана Крантз га је одвео на ручак у Лос Ангелес и рекао му да би можда могао направити серију о правом животу у Америци- његовој визији Америке како ју је приказао у" Плавом баршуну".
He took Lynch to Nibblers restaurant in Los Angeles and said,"You should do a show about real life in America--your vision of America the same way you demonstrated it in Blue Velvet.".
U pravom životu.
Real life?
Kao u pravom životu.
Just like in real life.
Govorim o pravom životu.
I speak about the life really.
Kao i u pravom životu.
Is same like real life.
U pravom životu jesu!
In real life they did!
Baš kao u pravom životu.
It's just like real life.
Ali u pravom životu nije.
Right. But she's not in real life.
U pravom životu vole mene.
In real life, your men love me.
Da se vratim pravom životu?
Back to the real life?
Fruit Ninja u pravom životu!
They're playing Fruit Ninja in real life.
Kao u pravom životu na ulici.
Just like in real life on the street.
U pravom životu nema zlih ljudi.
There's nobody that evil in real life.
Mrtav, kao u pravom životu?
Like dead in real life?
Резултате: 4228, Време: 0.0465

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески