PRE NEGO ŠTO POSTANU - превод на Енглеском

• before they become
• before they get

Примери коришћења Pre nego što postanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Једите све гусеницама пре него што постану цвеће и убије те.
Eat all the caterpillars before they become flowers and kill you.

Ono što bih ja znao pre nego što postane mlada mama.
What I didn't know before becoming a Mom.

Puno lakše je prekinuti vezi pre nego što postane previše ozbiljno.
I tend to break off relationships before they get too serious.

Тестови траже могуће нуспојаве пре него што постану озбиљни.
The tests look for some possible side-effects before they become serious.

Puno lakše je prekinuti vezi pre nego što postane previše ozbiljno.
It's much easier to end things with someone before they get too serious.

Kasper, vi ste ovde mutamd Pre nego što postane Zemon.
Casper, you have here mutãmd Before becoming zemon.

Ми такође застаримо застареле шифре пре него што постану следећа хитна ситуација.
We also deprecate outdated ciphers before they become the next emergency.

Пре него што постане избор- шта трка припадају.
Before becoming a choice- what race belong.

Око 20% адолесцената ће се бавити депресијом пре него што постану одрасли.
Around 20% of teens will experience depression before they become an adult.

У ствари, ствари се у почетку могу погоршати пре него што постану боље.
In fact, things may initially get worse before they get better.

Пре него што постану узрок, установе су последица;
Before becoming a cause, institutions are a consequence;

Добићете ексклузиван приступ новим верзијама Авиари пре него што постану доступни јавности.
Get exclusive access to new versions of InstaSize before they become available to the public.

Ово је последња фаза звезде пре него што постане црна рупа.
This is the last phase before becoming a Boy Scout.

Ово омогућава откривање тумора бенигне природе пре него што постану малигне.
This makes it possible to detect tumors of a benign nature before they become malignant.

Питања која треба размотрити пре него што постану донатор сперме.
Questions to consider before becoming an egg donor.

Многи имају овакве идеје још пре него што постану родитељи.
Many adoptive parents feel this way before they become parents.

Ово је последња фаза звезде пре него што постане црна рупа.
This pupal stage is the final stage before becoming an adult flea.

трговање подразумева доста напорног рада пре него што постане успешан.
a lot of hard work is involved before they become successful.

Коначно, они морају да заврше ригорозан програм обуке пре него што постану возачи.
Finally, they must complete a rigorous training program before becoming drivers.

Како мислите да су осећања доживели анђела пре него што постане ђаво?
Which feelings, do you think, experienced the angel before becoming the devil?