PREDSEDNICA VLADE - превод на Енглеском

• prime minister

Примери коришћења Predsednica vlade на Српском и њихови преводи на Енглески

postane zemlja koja funkcioniše po evropskim standardima, pojašnjava predsednica Vlade.“ Čini mi se da smo dosta uradili,
it can work to become a country that works according to European standards, the Prime Minister explained.“It seems to me that we have done a lot,

unaprediti konkurenciju uklanjanjem minimum dve anti-konkurentske prakse u odabranim oblastima. Predsednica Vlade istakla je da je elektronska uprava ključ za rešavanje tri najveća problema sa kojima se suočava državna uprava-
stimulate the competition through elimination of two anti-competition practices minimum in selected areas. The Prime Minister has emphasised that e-government is the key to resolution of three major problems the state administration is faced with,

EFJ je tražio sastanak sa predsednicom vlade.
Pragati seeks meeting with the Prime Minister.

otvoren dijalog sa predsednicom Vlade.
forthright discussion with the Prime Minister.

otvoren dijalog sa predsednicom Vlade.
good meetings with the Prime Minister.

На овакав гест председница Владе није остала равнодушна.
For such a gesture, the Prime Minister did not remain indifferent.

Српску делегацију је предводила председница Владе Србије, Ана Брнабић.
Ms Ana Brnabic, Prime Minister of Serbia, led the Serbian delegation.

На данашњи дан 1984. године убијена је индијска председница владе Индира Ганди.
In October 1984, Indian Prime Minister Indira Gandhi was assassinated.

На данашњи дан 1984. године убијена је индијска председница владе Индира Ганди.
In 1984, Indian Prime Minister Indira Ghandi was assassinated.

Nakon obilaska fabričkih hala, sa predsednicom Vlade i njenim saradnicima je održan sastanak na kome se upoznala sa poslovanjem VBS-a.
After visiting the factory halls, a meeting was held with the Prime Minister and her associates during which she was informed about the business activities of VBS.

Председница Владе изјавила је да су креативни дистрикт„ Кинеска“
The Prime Minister stated that the creative district of“Chinese” and the cultural station“Svilara” are examples

Председница Владе је напоменула да је прво уведен адресни регистар у Лозници
The Prime Minister noted that the address register was first introduced in Loznica

Председница Владе обишла је
The Prime Minister also visited Jiway,

Председница Владе истакла је да је електронска управа кључ за решавање три највећа проблема са
The Prime Minister emphasized that e-government is the key to solving the three biggest problems that the state administration faces,

Морамо да уведемо дуално образовање и на факултетима", нагласила је председница Владе Србије и посебно је истакла шансу за Србију у одрживој економији.
We need to introduce dual education in the universities as well," stressed the Prime Minister of Serbia and particularly emphasised the chance of Serbia in sustainable economy.

Председница Владе ће у Вашингтону имати излагање у Међународном републиканском институту,
The Prime Minister will have a presentation at the International Republican Institute in Washington

Председница Владе је подвукла да у томе Србија рачуна на девојке у ИТ сектору,
Prime Minister has underlined that Serbia counts on girls in IT sector,

Председница Владе је рекла да је прошле године Србија имала 2, 6 милијарди евра директних страних инвестиција
The prime minister said that last year Serbia had EUR 2.6 billion of direct foreign investments

Такође је била прва беби-бумерка на тој позицији и једина председница владе рођена у Британској Колумбији.
Campbell was also the first baby boomer to hold that office, and the only Prime Minister born in British Columbia.

не желимо замрзнути конфликт", истакла је председница Владе Србије.
we do not want to freeze the conflict- said the Prime Minister of Serbia.