PREDSEDNIKA SRBIJE ALEKSANDRA - превод на Енглеском

• serbian president aleksandar
• of serbia's president aleksandar

Примери коришћења Predsednika srbije aleksandra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujedinjenih Arapskih Emirata najrazvijeniji u privrednoj oblasti, ponajviše zahvaljujući prijateljstvu predsednika Srbije Aleksandra Vučića i šeika Muhamed bin Zajed al Nahjana.
most developed in the economic field, thanks primarily to the friendship of Serbian President Aleksandar Vucic and Sheikh Muhammad bin Al-Nahyan.

nađu pravu strategiju za slamanje režima predsednika Srbije Aleksandra Vučića.
failed to find the right strategy for breaking the regime of Serbian President Aleksandar Vucic.

je ta ideja potekla od predsednika Srbije Aleksandra Vučića, dve nedelje pre nego što je stigao iz Brisela negativan odgovor za datum otpočinjanja pregovora Severne Makedonije
recalling that the idea originated from Serbian President Aleksandar Vučić two weeks before a negative response had arrived from Brussels regarding the opening of negotiations with North Macedonia

Prilikom poslednjeg susreta predsednika Rusije Vladimira Putina i predsednika Srbije Aleksandra Vučića koji se dogodio pre mesec dana na marginama foruma‘' Pojas
During the last meeting of the President of Russia Vladimir Putin and Serbian President Aleksandar Vucic, which occurred in late May on the margins of the"Belt presidents was military cooperation.">

ministar posetio Srbiju i naveo da ta poseta, kao i najavljeno prisustvo predsednika Srbije Aleksandra Vučić na ustoličenju japanskog cara Naruhita u oktobru govori o produbljivanju odnosa Beograda i Tokija.
that this visit as well as the announcement that Serbian President Aleksandar Vučić would attend the Japanese Emperor Naruhito enthronement ceremony in October testify to the deepening of Belgrade-Tokyo relations.

citirajući predsednika Srbije Aleksandra Vučića da bi trebalo raditi na tome da Sportske igre postanu igre mira.
quoting Serbian President Aleksandar Vučić, who said that Sports Games should also become the Peace Games.

Ponašanje predsednika Srbije Aleksandra Vučića u vreme protesta tokom vikenda
The behavior of Serbian President Aleksandar Vucic during the weekend protests

Pored toga, bivši ministar spoljnih poslova Bugarske Solomon Pasi prokomentarisao je na svom Tviter profilu fotografiju predsednika Srbije Aleksandra Vučića sa predsednikom Evropske komisije Žan-Klod Junkerom i evropskim komesarom Johanesom Hanom, apelujući na Evropsku komisiju
Poptodorova's claim also comes as former Bulgarian Foreign Minister Solomon Passy commented from his Twitter profile on a photo of Serbian President Aleksandar Vučić with European Commission President Jean-Claude Juncker and European Commissioner Johannes Hahn,

je poseta predsednika Srbije Aleksandra Vučića Zagrebu dobra prilika da Srbija
and that the visit of Serbian President Aleksandar Vucic to Zagreb is a good opportunity for Serbia

Angažovanje Tonija Blera u Srbiji poslednjih meseci ponovo je aktuelizovana nakon što je lider Narodne stranke Vuk Jeremić izjavio da nekadašnji britanski premijer u ime predsednika Srbije Aleksandra Vučića" iza kulisa pregovara s najvažnijim međunarodnim zvaničnicima" o podeli Kosova.
Tony Blair's engagement in Serbia has been under the spotlight again in recent months after the People's Party leader Vuk Jeremić stated that former British Prime Minister"has been negotiating behind the scenes with some of the most important international officials" about the division of Kosovo on behalf of Serbian President Aleksandar Vučić.

U prisustvu predsednika Srbije Aleksandra Vučića i evropskog komesara za susedsku politiku
In the presence of Serbian President Aleksandar Vucic and European Commissioner for Neighbourhood Policy

regionalna saradnja na Zapadnom Balkanu dobija novi podsticaj zahvaljujući politčkom vođstvu predsednika Srbije Aleksandra Vučića, premijera Severne Makedonije
the regional cooperation in the Western Balkans is gaining a new momentum thanks to the political leadership of Serbia's President Aleksandar Vučić and the Prime Ministers of North Macedonia

On je izrazio uverenje da će predstojeća poseta predsednika Srbije Aleksandra Vučića Ankari takođe otvoriti prostor za dolazak novih turskih investitora širom Srbije..
He has expressed his belief that the upcoming visit of Serbian President Aleksandar Vučić to Ankara will also mean creating space for arrival of new Turkish investors to Serbia.

Pompeo sastao se danas u Njujorku sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
Pompeo met today in New York City with Serbian President Aleksandar Vucic.

Kasnije će imati bilateralni sastanak sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
Later he will have a bilateral meeting with the President of Serbia, Aleksandar Vučić.

Komesar Varheji prvo je razgovarao sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem, kome je predstavio novu metodologiju pregovora.
Commissioner Varhelyi first spoke with Serbian President Aleksandar Vucic, to whom he presented a new negotiation methodology.

bezbedan, rekao je Putin na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
not dangerous," Putin told reporters at a joint news conference with Serbian President Aleksandar Vucic.

bezbedan, rekao je Putin na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
not dangerous,” Putin told reporters at a joint news conference with Serbian President Aleksandar Vučić.

naročito je izdvojila sastanak sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
especially singling out her meeting with Serbian President Aleksandar Vucic.

Istog dana( 8. oktobra) generalni sekretar„ NATO”- a je na poziv NVO„ Beogradski bezbednosni forum” učestvovao sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem u radu konferencije„ Vođstvo za bezbedniji region”.
On the same day(October 8th), NATO Secretary-General, at the invitation of NGO“Belgrade Security Forum”, participated with Serbian President Aleksandar Vucic in the conference“Leadership for a Safer Region”.