PREDSEDNIK SRBIJE BORIS - превод на Енглеском

• serbian president boris
• serbia's president boris

Примери коришћења Predsednik srbije boris на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Srbije Boris Tadić sastao se 17. novembra u Moskvi sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.
Serbian President Boris Tadic met with Russian counterpart Vladimir Putin in Moscow on 17 November.

Predsednik Srbije Boris Tadić( desno) pozdravlja ruskog premijera Vladimira Putina u sredu( 23. mart) u Beogradu.[ Rojters].
Serbia's President Boris Tadic(right) welcomes Russia's Prime Minister Vladimir Putin in Belgrade on Wednesday(March 23rd).[Reuters].

Predsednik Srbije Boris Tadić pozvao je norveške kompanije da investiraju u Srbiji, prilikom svoje posete Norveškoj prošle nedelje.
Serbian President Boris Tadic urged Norwegian companies to invest in Serbia during his visit to Norway last week.

Savetu bezbednosti takođe su se obratili predsednik Srbije Boris Tadić i kosovski ministar inostranih poslova Skender Hiseni,
The Security Council also heard from Serbian President Boris Tadic and Kosovo Foreign Minister Skynder Hyseni,

Plan su razmotrili predsednik Srbije Boris Tadić, Koštunica,
The plan has been discussed by Serbian President Boris Tadic, Kostunica,

Sličan poziv uputio je i predsednik Srbije Boris Tadić koji je pozvao hrvatsku vladu da kažnjavanje ratnih zločina postavi kao prioritet.
A similar call came from Serbian President Boris Tadic, who urged the Croatian government to make punishing war crimes a priority.

Srbija je zvanični partner sajma ove godine i predsednik Srbije Boris Tadić zvanično će otvoriti sajam.
Serbia is an official partner of the fair this year and the Serbian President Boris Tadic is going to officially inaugurate it.

Večernje Novosti, 30. 06. 2011) Predsednik Srbije Boris Tadić rekao je da postoje mediji nad kojima se zgražava.
30.06.2011)The President of Serbia, Boris Tadic, said that some of the existing media outlets were objectionable.

čiji je domaćin bio predsednik Srbije Boris Tadić.
military complex of Karadjordjevo, hosted by Serbian President Boris Tadic.

( Sleva nadesno) Predsednik Srbije Boris Tadić, članovi Predsedništva Bosne i Hercegovine Željko Komšić,
(From left) Serbia's President Boris Tadic, Bosnia and Herzegovina tripartite presidency members Zeljko Komsic,

Skup je pozdravio Predsednik Srbije Boris Tadić, šef delegacije Evropske komisije u Srbiji gospodin Vincent Degert i potpredsednik Vlade Republike Srbije Božidar Đelić,
The gathering was welcomed by Serbian President Boris Tadić, Vincent Degert, the Head of European Commission Delegation for Serbia, Deputy Prime Minister of Serbia and Bozidar Đelić, Minister of Science

jedinu zvaničnu izjavu u vezi sa njom dao je predsednik Srbije Boris Tadić, koji je rekao da bi Narodna skupština trebalo da usvoji deklaraciju kojom bi osudila genocid u Srebrenici.
the only official statement related to the verdict was given by Serbian president Boris Tadic, who said that the National Assembly should adopt a declaration condemning the genocide in Srebrenica.

trunke zadnje misli" rekao je predsednik Srbije Boris Tadić, opraštajući se od Stojana Cerovića ispred kapele na Novom groblju.- Cerović je personifikovao integritet.
any ulterior motives whatsoever", said the Serbian president Boris Tadic, in his commemorative speech in front of the chapel at the New Cemetery.

Ceremoniji u Smederevu, 45km jugoistočno od glavnog grada Srbije i Crne Gore, prisustvovali su predsednik Srbije Boris Tadić, premijer Vojislav Koštunica, američki ambasador Majkl
The ceremony at Smederevo, some 45km southeast of the capital, was attended by Serbian President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica, US Ambassador to Belgrade Michael C. Polt,

Novembar 2009. Predsednik Srbije Boris Tadić i ministar odbrane Dragan Šutanovac otvorili su juče vojnu bazu„ Jug“ kod Bujanovca,
November 2009. The Serbian President Boris Tadic and Minister of Defense Dragan Sutanovac opened yesterday the„Jug“(South) military base near Bujanovac.

istakao je predsednik Srbije Boris Tadić na otvaranju godišnje skupštine Evropske federacije novinara( EFJ) u Beogradu.
said the president of Serbia, Boris Tadic, at the opening of the annual Assembly of the European Federation of Journalists(EFJ) in Belgrade.

Srbija nikada u istoriji nije imala nivo slobode koji ima danas,"> istakao je predsednik Srbije Boris Tadić, gostujući na konferenciji Organizacije medija jugoistočne Evrope( SEEMO) o istraživačkom novinarstvu.
of freedom"> that is available now, said the President of Serbia, Boris Tadic, during the SEEMO conference on investigative journalism.

Novinari intervjuišu predsednika Srbije Borisa Tadića.
Journalists interview Serbian President Boris Tadic.

Grizlov se takođe sastao sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem i predsednikom skupštine Oliverom Dulićem.
Gryzlov also met with Serbian President Boris Tadic and Parliament Speaker Oliver Dulic.

UN su takođe uputile plan predsedniku Srbije Borisu Tadiću.
The UN also sent the plan to Serbian President Boris Tadic.