PREDSTAVNIK PEDI - превод на Енглеском

• representative paddy

Примери коришћења Predstavnik pedi на Српском и њихови преводи на Енглески

možda bio na platnom spisku vojske bosanskih Srba do 2002. godine, dovele su do žestokih kritika od strane visokog predstavnika Pedija Ešdauna.
Herzegovina(BiH) might have remained on the Bosnian Serb Army rolls until 2002 prompted sharp criticism from High Representative Paddy Ashdown.

u skladu sa direktivom visokog predstavnika Pedija Ešdauna posle propusta Republike Srpske da uhapsi osumnjičenike koje traži Međunarodni sud za ratne zločine.
in line with High Representative Paddy Ashdown's directive following Republika Srpska's failure to arrest suspects sought by the UN war crimes tribunal.

lidera Saveza nezavisnih socijaldemokrata Milorada Dodika i visokog predstavnika Pedija Ešdauna.
the leader of the Alliance of Independent Social Democrats and High Representative Paddy Ashdown.

Visoki predstavnik Pedi Ešdaun promoviše BiH kao turističku destinaciju,
High Representative Paddy Ashdown is promoting BiH as a tourist destination,

Posao 12-člane komisije za restrukturiranje policije, koju je osnovao visoki predstavnik Pedi Ešdaun, je da promeni takvo stanje.
Changing that is the job of a 12-member police restructuring commission established by High Representative Paddy Ashdown.

Visoki predstavnik Pedi Ešdaun saopštio je prošlog meseca da će njegova kancelarija protresti mrežu obrusavanjem na njene izvore finansija.
High Representative Paddy Ashdown announced last month that his office would upset the network by going after its sources of financing.

Nova komisija za restrukturiranje policije BiH, koju je osnovao visoki predstavnik Pedi Ešdaun, sastala se u julu.[ EUPM].
BiH's new police restructuring commission, created by High Representative Paddy Ashdown, met in July.[EUPM].

Zamenik ministra odbrane BiH Enes Bećirbašić izjavio je tom dnevniku u nedelju da je pokretanje istrage zahtevao visoki predstavnik Pedi Ešdaun.
BiH Deputy Defence Minister Enes Becirbasic told the daily on Sunday that the probe was demanded by High Representative Paddy Ashdown.

visoki predstavnik Pedi Ešdaun najavio je kampanju protiv pojedinaca
High Representative Paddy Ashdown announced a campaign targeting individuals

Visoki predstavnik Pedi Ešdaun jasno je stavio do znanja da će svaka eventualna promena ustava morati da bude plod konsenzusa bosanskih političara.
High Representative Paddy Ashdown has made it clear that any constitutional changes will have to come from a consensus among BiH politicians.

Grupa za zakonske reforme unutar OHR uticala je na donošenje novog paketa imunitetskih zakona koje je nedavno nametnuo Visoki predstavnik Pedi Ešdaun.
The mostly Bosnian legal reform unit within the OHR can point to its influence on a new package of laws on immunity recently imposed by High Representative Paddy Ashdown.

Dobitnici, koje su izabrali čitaoci, su visoki predstavnik Pedi Ešdaun i lider muslimanske zajednice u Bosni
High Representative Paddy Ashdown and the leader of the Islamic community in Bosnia

visoki predstavnik Pedi Ešdaun ponovo je kritikovao vlasti RS zbog njihovog neuspeha u tom pogledu.
High Representative Paddy Ashdown again criticised RS authorities for their failure in this regard.

uključujući građane RS», izjavio je visoki predstavnik Pedi Ešdaun( levo, sa premijerom BiH Adnanom Terzićem).[ OHR].
including the citizens of RS," said BiH High Representative Paddy Ashdown(left, with BiH Prime Minister Adnan Terzic).[OHR].

Privrednu banku Srpsko Sarajevo, malu banku koju je u novembru prošle godine zbog finansijskih nepravilnosti zatvorio visoki predstavnik Pedi Ešdaun.
Privredna Banka Srpsko Sarajevo, a small bank that was closed last November by High Representative Paddy Ashdown, due to financial irregularities.

Istog dana, visoki predstavnik Pedi Ešdaun ukinuo je Vrhovni savet odbrane RS
The same day, High Representative Paddy Ashdown abolished the RS's Supreme Defence Council

visoki predstavnik Pedi Ešdaun ukinuo je zabrane na političke aktivnosti za 23 osobe,
High Representative Paddy Ashdown has lifted bans on political activity by 23 people,

Među zvaničnicima koje je smenio visoki predstavnik Pedi Ešdaun nalaze se i predsednik Skupštine Republike Srpske( RS)
Among those sacked by international community High Representative Paddy Ashdown were Republika Srpska(RS) Parliament Speaker Dragan Kalinic

a visoki predstavnik Pedi Ešdaun poziva vlasti da preduzmu korake za ublažavanje tog efekta.
and High Representative Paddy Ashdown is urging authorities to take steps to cushion the effect.

Visoki predstavnik Pedi Ešdaun sazvao je u sredu hitan sastanak kako bi se formulisao plan za sprečavanje
High Representative Paddy Ashdown called an urgent meeting Wednesday to devise a plan intended to prevent an inflow of criminals,