PREGOVARAČKOM PROCESU - превод на Енглеском

• negotiation process
• negotiating process
• negotiations process

Примери коришћења Pregovaračkom procesu на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbija će sebe, tokom svog reformskog i pregovaračkog procesa, učiniti jednako dobrom i uspešnom.
Serbia will make itself equally good and successful during this reform and negotiating process.

Преговарачки процес са Приштином.
Negotiation process with Pristina.

Србија ће себе, током свог реформског и преговарачког процеса, учинити једнако добром и успешном.
Serbia will make itself equally good and successful during this reform and negotiating process.

Канцеларије за стручне и оперативне у преговарачком процесу и.
The Office for Expert and Operational Tasks in the Negotiations Process.

Pregovarački proces primoraće Tursku da uskladi svoje zakone sa standardima EU.
The negotiation process will force Turkey to work hard to harmonise its laws with the EU.

Он уопште не помаже преговарачком процесу.
And doesn't help the negotiating process.

To bi moglo da ima negativne posledice po pregovarački proces", rekao je on.
It might have negative consequences on the negotiations process," he said.

Са организационе перспективе, преговарачки процес је кључни елемент у стварању вредности.
From an organizational perspective, the negotiation process is a key element in value creation.

To je bio stvaran i intenzivan pregovarački proces".
It was a genuine and intense negotiating process.".

Ahtisari tokom posete Tirani dobio podršku Albanije za pregovarački proces o Kosovu.
Ahtisaari visits Tirana, receives Albanian support for Kosovo negotiations process.

Francuska ne namerava da prekida tekući pregovarački proces Turske.
France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process.

Чини се да су сви разговори о кинеској„ претњи“ део овог преговарачког процеса.
All the talk about a Chinese“threat” appears to be part of this negotiating process.

Он уопште не помаже преговарачком процесу.
It does nothing to facilitate the negotiation process.

On je takođe upozorio da« nikome neće biti dozvoljeno da blokira pregovarački proces».
He also warned"no one will be allowed to block the negotiating process.".

Он уопште не помаже преговарачком процесу.
That doesn't help the negotiation process.

Takođe se nadam da će se to desiti tokom pregovaračkog procesa Hrvatske", dodao je Sanader.
I also hope that will happen during Croatia's negotiation process," added Sanader.

preuzmu punu odgovornost za pregovarački proces, da umanje negativnu retoriku
Serbia to assume full responsibility for the negotiation process, to reduce negative rhetoric

Hrvatska završi pregovarački proces do kraja 2009. godine,
Croatia ends the negotiation process by the end of 2009,

Priznajući da pregovarački proces neće biti lak,
Acknowledging that the negotiating process would not be easy,

Pregovarački proces, koji će, kako se očekuje,
The negotiations process, expected to last up to 15 years,