PREGOVORE - превод на Енглеском

• negotiations
• talks
• negotiating
• discussions
• parley
• negotiation
• negotiate
• talking

Примери коришћења Pregovore на Српском и њихови преводи на Енглески

Prevazišli smo pregovore.
He's way past negotiating.

Soval je poceo pregovore s Andorijancima.
Ambassador Soval has begun talks with the Andorians.

Gospodin Ibrahim štedi energiju za pregovore.
Mr Ibrahim is saving his energies for the discussions.

Zatražili su pregovore.
They request a parley.

Moraš da naučiš da pustiš mene, da ja obavim pregovore.
You've got to learn to let me do the talking.

Iran neće pregovore o svojim projektilima.
Iran will not negotiate its ballistic missile program.

Moram završiti ove pregovore za dedu.
I've gotta finish this negotiation for Grandpa.

EK preporučila da Makedonija počne pregovore sa EU.
EC recommends Macedonia start EU negotiations.

Dve strane takođe su obećale da će nastaviti pregovore.
Both sides pledged to continue negotiating.

Rumunija je prošle nedelje završila pregovore o prijemu u EU.
Romania completed its EU membership talks last week.

Koja strana nam nudi pregovore?
Which hand offers the parley?

SERDA im je obezbedila mesto za pregovore o potencijalnim zajedničkim projektima.
SERDA has provided them a venue for discussions on potential common projects.

Kompanija zeli da ja obavljam pregovore.
The Company wants me to do all the talking.

Iran neće pregovore o svojim projektilima.
Iran: We will not negotiate our missiles.

A bio je i majstor za pregovore.
And he was the master of negotiations.

Ipak nije bilo mesta za pregovore.
And there was no room for negotiation.

Dobićemo datum za pregovore sa EU.
Turkey gets a date for EU talks.

Da završimo pregovore.
To finish negotiating.

Ne verujem u to. Mislim da znam ko vodi te pregovore.
I warrant I know who is doing all the talking.

Iran neće pregovore o svojim projektilima.
Iran will not negotiate its missile program.