PREMIJER SERGEJ - превод на Енглеском

• prime minister sergey
• prime minister sergei

Примери коришћења Premijer sergej на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim jasno da kažem da se nećemo povlačiti", rekao je premijer Sergej Stanišev.[ Geti Imidžis].
I want to state clearly that we will not fall back," Prime Minister Sergey Stanishev said.[Getty Images].

Bugarski premijer Sergej Stanišev izjavio je u četvrtak( 4. maj)
Bulgarian Prime Minister Sergei Stanishev told Greek media Thursday(4 May)

bugarski premijer Sergej Stanišev i grčki premijer Kostas Karamanlis prisustvovali su svečanom potpisivanju u Atini,
Bulgarian Prime Minister Sergei Stanishev and Greek Prime Minister Costas Karamanlis attended the signing cermony in Athens,

uputimo jasnu poruku u pogledu političke volje svih zemalja u regionu da razvijaju proces saradnje", rekao je bugarski premijer Sergej Stanišev, predsedavajući sastanka održanog u sredu.
a joint text… and send a clear message about the political will of all countries in the region to develop the co-operation process," aid Bulgarian Prime Minister Sergei Stanishev, chairman of Wednesday's meeting.

Potpredsednik EK Franko Fratini sastao se u ponedeljak sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim.
EC Vice President Franco Frattini met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev on Monday.

Kristofijas se u ponedeljak sastao sa Prvanovim i premijerom Sergejem Staniševim.
Christofias met with Parvanov and Prime Minister Sergei Stanishev on Monday.

Fratini se u ponedeljak sastao sa premijerom Sergejem Staniševim.
Frattini met with Prime Minister Sergey Stanishev on Monday.

Tokom posete Sofiji Vujanović se takođe sastao sa premijerom Sergejem Staniševim.
While in Sofia, Vujanovic also met with Prime Minister Sergei Stanishev.

Delegacija se sastala sa premijerom Sergejem Staniševim, a potom bila domaćin ručka u Nacionalnom istorijskom muzeju u Sofiji.
The group met with Prime Minister Sergey Stanishev and then hosted a lunch at the National Museum of History in Sofia.

sastao se sa bugarskim premijerom Sergejom Staniševim u Beloj Kući u sredu( 18. juna).[ Geti imidžis].
met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev at the White House on Wednesday(June 18th).[Getty Images].

Potering se u Sofiji sastao sa premijerom Sergejem Staniševim, predsednikom parlamenta Georgijem Pirinskim
In Sofia, Poettering met with Prime Minister Sergey Stanishev, Parliament Speaker Georgi Pirinski

pozdravlja se sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim uoči njihovog zvaničnog sastanka u petak( 2. septembra) u Sofiji.[ AFP].
is greeted by Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev prior to their official meeting in Sofia on Friday(2 September).[AFP].

Tokom posete, azerbejdžanski zvaničnik se takođe sastao sa premijerom Sergejem Staniševim i ministrom saobraćaja Petrom Mutafčijevim.
During his stay, the Azeri official also met with Prime Minister Sergey Stanishev and Transport Minister Petar Mutafchiev.

sastao se sa bugarskim premijerom Sergejem Staniševim.[ Geti imidžis].
met with Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev.[Getty Images].

Pored Parvanova, Putin će se sastati i sa premijerom Sergejem Staniševim i predsednikom parlamenta Georgiem Pirinskim.
In addition to Parvanov, Putin is scheduled to meet with Prime Minister Sergey Stanishev and Parliament Speaker Georgi Pirinski.

Na drugom mestu je levičarska Koalicija za Bugarsku na čelu sa Bugarskom socijalističkom partijom( BSP) premijera Sergeja Staniševa.
In second place is the left-wing Coalition for Bulgaria, led by Prime Minister Sergey Stanishev's Bulgarian Socialist Party(BSP).

gde se sastao sa premijerom Sergejem Staniševim i predsednikom parlamenta Georgijem Pirinskim.
where he met with Prime Minister Sergey Stanishev and Parliament Speaker Georgi Pirinski.

U razgovorima u četvrtak sa premijerom Sergejem Staniševim, šef OLAF-a izrazio je nadu da će doći do" dinamičnijeg napretka" u radu bugarskog pravosuđa u narednih nekoliko meseci.
In talks Thursday with Prime Minister Sergey Stanishev, the OLAF chief voiced hope that there will be"a more dynamic improvement" in work by Bulgaria's judiciary within the next few months.

U razgovoru sa premijerom Sergejem Staniševim zvaničnik EK je pohvalio Sofiju za pozitivne korake koje je preduzela od novembra,
In talks with Prime Minister Sergey Stanishev, the EC official praised Sofia for positive steps taken since November, including the adoption

Preliminarni sporazum u okviru američkog Programa za ukidanje viza jedan je od ugovora potpisanih za vreme trodnevne zvanične posete bugarskog premijera Sergeja Staniševa Sjedinjenim Državama, koja je okončana u sredu.
A preliminary agreement under the US Visa Waiver Programme was among the deals signed during Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev's three-day official visit to the United States, which ended on Wednesday.