PREUZIMAJU ODGOVORNOST - превод на Енглеском

• take responsibility
• assume responsibility
• taking responsibility
• take credit

Примери коришћења Preuzimaju odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

kritikovao je evropske vlade zbog toga što ne preuzimaju odgovornost za svoje državljane iz redova Islamske države.
he has lambasted European governments for not taking responsibility for their own nationals in Isis ranks.

Mi ih stvaramo i preuzimamo odgovornost za ono što se događa.
We take stock and take responsibility for what has happened.

Preuzimate odgovornost za njenu smrt, ali branite svoj postupak.
You take responsibility for her death, yet you defend your procedure.

Moraš prestati preuzimati odgovornost za tuđe grehove.
You've got to stop taking responsibility for other people's sins.

Ja preuzimam odgovornost za sve.
I take responsibility for everything.

Počni preuzimati odgovornost za svoja djela i prestani mene kriviti.
You've got to start taking responsibility for your own actions… and stop blaming me.

Mi preuzimamo odgovornost za socijalni, ekološki
We assume responsibility for the social, ecological

Lider preuzima odgovornost….
Leaders must take responsibility….

O namaMi preuzimamo odgovornost za ceo projekat….
Taking responsibility for the whole project-.

Gde mi preuzimamo odgovornost.
Where we assume responsibility.

Ja preuzimam odgovornost za to i sad preuzimam odgovornost i za oruzje.
I take responsibility for that, so I'm taking responsibility for the guns, too.

Šta znači preuzimati odgovornost za sebe?
What is the value of taking responsibility for yourself?

Ja preuzimam odgovornost.
I'll take responsibility.

Šta znači preuzimati odgovornost za sebe?
But how about taking responsibility for yourself?

Ja, Starla, preuzimam odgovornost za njen bol.
I, Starla Grady, take responsibility for Carissa's pain.

Šta znači preuzimati odgovornost za sebe?
Does this mean taking responsibility for yourself?

Kao trener preuzimam odgovornost za ono što se dogodilo.
As coach, I also have to take responsibility for what happened next.

Čoveka koji preuzima odgovornost za svoje postupke.
A man taking responsibility for his own actions.

Ja preuzimam odgovornost za to.
I take responsibility for that.

Ja sada preuzimam odgovornost za sopstveni život.".
I'm taking responsibility for my life.".