Примери коришћења Take credit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(Applause) I didn't invent"Bejeweled." I can't take credit for that.
( Aplauz) Nisam izmislio„ Bidžuld”. Ne mogu da preuzmem zasluge za to.I wish I could take credit for that.
Voleo bih da mogu uzeti zasluge za to.You can't take credit for your work.
Ne možeš da preuzmeš zasluge za svoj posao.Can I take credit?
Mogu li ja primiti zasluge?You should take credit for that.
Treba da preuzmeš zasluge za ovo.I cannot take credit score for this concept.
Не могу узети кредит за овај концепт.I can't take credit for this concept.
Не могу узети кредит за овај концепт.I can't take credit for that.
Ne mogu da preuzmem zaslugu za to.I can't actually take credit for this.
U stvari, za to ne mogu da preuzmem zaslugu.All right, I will take credit for that.
У реду, ја ћу узети кредит за то.Actually, I can't take credit for this.
U stvari, za to ne mogu da preuzmem zaslugu.I can't take credit for that.
Ne mogu preuzeti zaslugu za to.I wish I could take credit.
Voleo bih da mogu preuzeti zaslugu.Don't repeat what someone else said and take credit.
Nemojte samo da ponovite ono što je rekla i preuzmete zasluge.Don't repeat her point and take credit for it.
Nemojte samo da ponovite ono što je rekla i preuzmete zasluge.T: And you can't take credit, or even talk about….
Mari: A ne možete da preuzmete zasluge, ili čak Murray: And you can' t take credit, or even talk about….
Mari: A ne možete da preuzmete zasluge, ili čak Hey, I cannot take credit for this.
Yeah. I can't take credit for that.
Da, a ja nemam zasluge za to.Thank you Shilpan, but I cannot take credit.
Hvala brate BelBoze, ali zasluge nisu moje.
