PREVIŠE GLASNO - превод на Енглеском

• too loud
• too loudly

Примери коришћења Previše glasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smeta mi. Ako nije previše glasno.
I don't mind, as long as it's not too loud.

Nemojte aplaudirati previše glasno, ovo je veoma star svet.
Don't clap too loudly, it's a very old world.

On… nije hrkao previše glasno.
He… he didn't snore too loud… ly.

Čujem ga previše glasno/.
Or I hear them too loudly.

To je previše glasno.
It's Too Loud.

Je li to bilo previše glasno?
Was that too loud?- No?

Ali ne previše glasno.
But not too loudly.

U tišini je i kuckanje zidnog sata zvučalo previše glasno.
Other times, even the ticking of the wall clock sounded too loud.

Ali ne previše glasno.
But not too loud.

Bilo je previše glasno.
It was too loud.

Govorite srednjim tonalitetom, ne previše glasno niti previše tiho i nemojte
Talk in a medium pitch voice, not too loud or too low,

Tako da ako vaše dete priča previše glasno ili vas udara da bi vam privuklo pažnju,
So if your child is talking too loudly or hitting you to get your attention,

Немојте превише гласно слушати музику.
Do not listen to music too loudly.

Немојте превише гласно слушати музику.
Don't listen to music too loud.

Да ли говорим превише гласно?
I'm talking too loudly.

Ако тон звучи превише гласно, користите резисторе са вишом вредношћу.
If the tone sounds too loud, use higher-value resistors.

Током говора испред публикепретјерати своје снопове, не говори превише гласно.
During the speech in front of the audienceoverstrain your bundles, do not speak too loudly.

Да ли их звук превише гласно жвакује само што вас доводи до тачке да морате напустити собу која вам стапа ноге
Does the sound of them chewing too loudly just irk you to the point that you have to leave the room stomping your feet

Телевизори и музика не би требало да се играју превише гласно, што би могло да доведе до наглашавања малих штенаца што би их довело до повлачења,
TVs and music should not be played too loud which could end up stressing a small puppy out which could end up making them withdrawn,

Али људи су почели превише гласно да се смеју јер је неко израчунао скалу означених тачака.
But people started laughing too loudly because somebody calculated the scale of the marked points.