PRIČAMO O TOME - превод на Енглеском

• talk about it
• speak about it

Примери коришћења Pričamo o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne pričamo o tome?”.
So why not talk about this?”.

Pričamo o tome i radimo na tome..
We talk about it, we work on it..

TRAMP: Reks i ja već dugo pričamo o tome.
TRUMP: Rex and I have been talking about this a long time.

To je moja karijera pričamo o tome.
This is my career we're talking about.

Lekcija naučena- ne pričamo o tome.
Middle school- let's not talk about that.

Reks i ja već dugo pričamo o tome.
Rex and I have been talking about this for a long.

Dragi moji, mi pričamo o tome.
Guys, we talk about this.

Dragi moji, mi pričamo o tome.
Friends, we have to talk about this.

Dragi moji, mi pričamo o tome.
Oh, sweetie, we talked about this.

Ukoliko nešto ne valja, odmah pričamo o tome.
If something is going wrong, we talk about it.

Ukoliko nešto ne valja, odmah pričamo o tome.
And if something goes wrong, we talk about it afterwards.

Ukoliko nešto ne valja, odmah pričamo o tome.
If something's going bad, we talk about it.

Imam dva tinejdžera u kući i dosta pričamo o tome.
I have three young kids and we talk about that all the time.

Ali hajde da večeras više ne pričamo o tome.
Let's not talk about this any more tonight.

Drugi učesnik se poverio:„ Plašimo se da pričamo o tome i neprijatno nam je, a kad pričamo o tome, ne veruju nam zato što smo muškarci.
Another participant said:“We're scared to talk about it and embarrassed, and when we do talk about it, we're not believed, because we're men.

se pretoči u reči- ljudske reči, tako da možemo da ga organizujemo i opet pričamo o tome.
so we can organize it and talk about it again.

dođu od nas jer mi nikad ne pričamo o tome.
it cannot come from us because we never speak about it.

ne mogu da dođu od nas jer mi nikad ne pričamo o tome.
it can not come from us because we never speak about it.

U stvari, kada sad pričamo o tome ne mogu ni da zamislim da kupujem Dell-ov MP3 plejer.
In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell.

Izgleda da smo izgubili našu moralnu nit i naš etički kompas kad pričamo o tome kako bismo trebali živeti u okviru eksperimenta koji neko drugi sprovodi.
We have--seem to have lost our moral fiber and our ethical compass when we talk about that we all should live within an experiment that somebody else is conducting.