PRIJATELJ JE NEKO - превод на Енглеском

• friend is someone

Примери коришћења Prijatelj je neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelj je neko ko ulazi kada je čitav svet izašao.
Unknown A friend is the person who comes in when the entire world has gone out.

Prijatelj je neko ko ulazi kada je čitav svet izašao.
A friend is one who enters in when the whole world has departed.

Prijatelj je neko ko ne laže.
A friend is somebody who doesn't lie.

Prijatelj je neko koga poštuješ i koji tebe poštuje,
A friend is someone you respect and that respects you,

Prijatelj je neko ko veruje u vas ĉak i onda kad vi ne verujete sami u sebe.-.
A friend is someone who believes in u when you don't believe yourself.

Morison je jednom rekao, prijatelj je neko ko ti daje potpunu slobodu da budeš ono što jesi.
Jim Morrison once said:“A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.”.

Morison je jednom rekao, prijatelj je neko ko ti daje potpunu slobodu da budeš ono što jesi.
Morrison, Jim:"A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.".

Prijatelj je neko ko vidi kroz tebe, a i dalje uživa u pogledu.- Vilma Askinas.
A friend is someone who sees through you and still enjoys the view.”- Wilma Askinas.

Prijatelj je neko ko je uz vas i kada bi želeo da bude negde drugde."-- Len Vajn.
A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else."-- Len Wein.

Prijatelj je neko ko je uz vas i kada bi želeo da bude negde drugde.
A friend is someone who's there for you when he'd rather be somewhere else'.

Prijatelj je neko ko je uz vas i kada bi želeo da bude negde drugde.
A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else”.

Pravi prijatelj je neko ko je tu pored tebe čak i kad bi rado bio bilo gde drugde.“- Len Wein.
A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else.”-LEN WEIN.

Prijatelj je neko ko je uz vas i kada bi želeo da bude negde drugde.
A friend is someone who is there for you when he'd rather be somewhere.

Prijatelj je neko ko je uz vas i kada bi želeo
A friend is someone who is there for you when he

Prijatelj je neko ko vam daje potpunu slobodu
A friend is someone who gives you total freedom to be yourself-

Prijatelj je neko ko je pored vas onda kad bi radije bio negde drugde.-.
A friend is someone who is there for you when she would rather be somewhere else.

Prijatelj je neko ko ti daje potpunu slobodu da budeš ono što jesi.“- Jim Morrison.
A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.”~Jim Morrison.

U najdubljem smislu reči, prijatelj je neko ko u vama vidi više potencijala
In the deepest sense of the word, a friend is someone who sees more potential in you than you see in yourself,

Prijatelj je neko ko vidi kroz tebe, a i dalje uživa u pogledu.- Vilma Askinas.
A friend is one who sees through you and still enjoys the view. Wilma Askinas.

Morison je jednom rekao, prijatelj je neko ko ti daje potpunu slobodu da budeš ono što jesi.
Jim Morrison once commented,“A friend is some one who gives you total freedom to be yourself.”.