PRIRODNIH ZAKONA - превод на Енглеском

• natural laws
• laws of nature
• natural law
• natural order

Примери коришћења Prirodnih zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi smatrate da postoji razlika između prirodnih zakona koje vidim danas i onih od pre 4. 000 godina
And your assertion that there's some difference between natural laws that I use to observe the world today

Razlika između prirodnih zakona i Murphyjevog zakona je u tome što možeš računati
The difference between the laws of nature and the law of Murphy is this: in the case

odvažno braneći principe čija se istina sada tako jasno pojavljuje našem razumu- principe koji je trebalo da nauče našu rasu da se radije pokori vodstvu prirodnih zakona nego pokušaju njihove kontrole.
so utterly obvious--principles which should have taught our race to submit to the guidance of the natural laws, rather than attempt their control.

Природни закони не знају за изузетке.
Natural laws admit of no exceptions.

Prirodni zakoni nemaju inherentnu silu,
The laws of nature have no inherent power,

Природни закони говоре све.
Natural laws apply to everything.

Zašto je bog doneo baš te prirodne zakone, a ne neke druge?
Why did God issue just those natural laws and no others?

Ezoterizam, teozofija, prirodni zakoni… Mrvica jednog, truncica drugog.
Esotericism, theosophy, laws of nature… a bit of this, a bit of that.

Природни закони не знају за изузетке.
Natural Laws do not have exceptions.

Бог је створио целу васиону и природне законе( Прва Мојсијева 1: 1).
God created the universe and its laws of nature(Genesis 1:1).

Kao i ostali prirodni zakoni, i zakon privlačnosti potpuno je savršen.
Like others natural laws, law of attraction has no judgment.

Природни закони не знају за изузетке.
Laws of nature know no exceptions.

Prirodni zakoni ostaju univerzalni….
Natural laws are universally….

Prirodni zakoni su iznad naših zakona..
The laws of Nature are above us.

Možda bismo ovde otkrili suštinske prirodne zakone koji upravljaju našim svetom.
Perhaps here is where we would discover the fundamental natural laws that govern our world.

Prirodni zakoni su se promenili.
The laws of nature have changed.

Природни закони су укорењени у основним вредностима које деле многе културе.
Natural laws are rooted in core values shared by many cultures.

Природни закони владају свуда.
The laws of nature are ruling everywhere.

Природни закони имају детерминистички карактер
Natural laws have a deterministic character

Природни закони не познају изузетке.
Laws of nature know no exceptions.