PROŠAO SAM - превод на Енглеском

• i went
• i passed
• i've gone
• i've been
• i've come
• i walked past
• i have walked
• i have gone
• i pass
• i have been

Примери коришћења Prošao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošao sam test ekvivalentnosti.
I passed the equivalency test.

Prošao sam rutu dva puta.
I went over the route myself, twice.

Prošao sam kroz tvoje izveštaje.
I have gone through the reports.

Prošao sam tim putem varalica
I have walked that crooked road

Prošao sam kroz pakao.
I've gone through hell.

Da, prošao sam to.
Yeah, I've been there.

Prošao sam pored njih u hodniku.
I passed them in the hallway.

Prošao sam kroz ove brojeve tri puta.
I went over those numbers three times.

Prošao sam pored nje na ulici.
I pass her in the street.

Gledajte, prošao sam kroz sve mirne proteste, koje sam mogao!
Look, I have gone to every quiet protest I could!

Prošao sam kroz dve promene pola.
I've gone through two sex changes.

Riči, prošao sam to.
Richie, I've been there.

Prošao sam pored stare kuće Glasmanovih.
I passed by the Glassmans' old place.

Prošao sam ovo sa Benom i Kerol.
I went through this with Ben and carol.

Prošao sam gradove i sela koji izgledaju pusto i zaboravljeno.
I pass towns and villages that look desolate and forgotten.

Prošao sam sa ovim prodom 16 kvadranata.
I have been cooped up on this ship for 16 quatrons.

Prošao sam kroz sve ovo sa Generalštabom.
I have gone over all this with Starfleet.

Prošao sam kroz to hiljadu puta u svojoj glavi.
I've gone over and over it a thousand times in my head.

Prošao sam na previše ulica, da bih se ponovo vraćao na ovo.
I've been on too many streets to be doing the same thing over and over.

Prošao sam prepreke.
I passed the barriers.