PROBLEM POSTOJI - превод на Енглеском

• there is a problem
• problem exists
• there's a problem

Примери коришћења Problem postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Za svaki problem postoji rešenje!
To every problem there is a solution!

Recite:“ Za svaki problem postoji rešenje.
It is said,“To every problem there is a solution.”.

Srećom, za svaki problem postoji rešenje.
Luckily, for each problem, there is a solution.

Srećom, za svaki problem postoji rešenje.
Thankfully, for every problem there is a solution.

Recite:“ Za svaki problem postoji rešenje.
As they say,"For every problem, there is a solution.".

Verujes u to da za svaki problem postoji….
Have you considered that behind every problem there is a….

Pola Tidi je istakla da je važno da se svi slažemo da problem postoji i da OEBS želi da pomogne vladi da problem bude rešen.
Thiede stressed that it was important that"we all agree" that the problem exists, while the OSCE wants to help the government to solve it.

u trenutku otkrije koji problem postoji.
immediately understand what problem exists.

Priznajte da problem postoji i preuzmite sve neophodne korake
Admit that there's a problem and take steps to face the problem

u trenutku otkrije koji problem postoji.
immediately understand what problem exists.

prvi korak ka rešenju je prihvatanje činjenice da problem postoji.
if you want a solution you first have to recognize that the problem exists.

Prva stvar na putu ka prevazilaženju sopstvenog, sabotirajućeg perfekcionizma je da uočimo da problem postoji.
The first step to figuring out how to overcome sabotaging yourself is to face that the problem exists.

NG: Amerikancima je jako teško da poveruju da ovaj problem postoji unutar naših granica.
NG: Americans find it incredibly difficult to believe that the problem exists within our borders.

Najveći problem postoji u Makedoniji, u kojoj je siva ekonomija beležila stalan rast od 1990,
The most serious problem is in Macedonia, where the shadow economy has grown constantly since 1990,

intervenišu kada problem postoji.
to intervene where there is a problem.

Napomena: Problem postoji ako dubine prevaziđu bitsku veličinu intidžera,
Note a problem exists if the depth exceeds the bit size of an integer,

intervenišu kada problem postoji.
to intervene where there is a problem.

Ukoliko je čovek svestan da problem postoji, shvata da je bolestan
If the man is aware that a problem exists, realizes that he is ill

intervenišu kada problem postoji.
to intervene where there is a problem.

intervenišu kada problem postoji.
to intervene where there is a problem.