PROCESA PRIVATIZACIJE - превод на Енглеском

• privatisation process
• privatization process

Примери коришћења Procesa privatizacije на Српском и њихови преводи на Енглески

kolektivnih organizacija, kao i procesa privatizacije i digitalizacije, kao najvažnijih za medijsku scenu.
as well as monitoring of the process of privatization and digitalization, as the most important for media scene.

Međutim, završetak procesa privatizacije medijaje pitanje o kojem i nove vlasti ćute, dok novinari i njihovi sindikati rešenje
This may be an indication of some changes in attitude of the authorities towards this issue. However, the completion of the process of privatization of the media still remains an issue that the new authorities are silent about,

u slučaju Javnog preduzeća" Štampa radio i film"( ŠRIF) iz Bora, još jednom potvrđuje neophodnost okončanja procesa privatizacije javnih medija.
local authorities, as in the case of SRIF from Bor- has once again confirmed the urgent need to complete the privatization of public media.

paralelno sa naplatom" digitalne dividende" i okončanjem procesa privatizacije, polako suočavamo sa potrebom redefinisanja ciljeva daljih reformi medijskog ANEM Monitoring Izveštaj br. 63, za avgust 2015. sektora u Srbiji.
along with collecting the"digital dividend" and ending of the privatization process) we are faced with the need to redefine the goals of further reforms of the media scene in Serbia.

Proces privatizacije ne treba zaustavljati.
Privatization process must be revamped.

Proces privatizacije na Kosovu pod lupom.
Kosovo's privatisation process is under scrutiny.

Počeo je proces privatizacije.
The privatization process has started.

Proces privatizacije odvija se sporo,
The privatisation process has gone slowly,

Počeo je proces privatizacije.
Privatization process begins.

Uspešno završen proces privatizacije NLB Grupe.
SLOVENIA: NLB privatisation process successfully completed.

Sindikati su marginalizovani i u procesu privatizacije.
Nepotism has also been widespread in the privatization process.

Takođe želimo da započnemo proces privatizacije.
We also want to start the privatisation process.

Godine je uspešno završen proces privatizacije.
In 2015, the privatization process was successfully completed.

RS će preispitati proces privatizacije.
RS to revise privatisation process.

Elektronski mediji su veoma dugo u procesu privatizacije.
Electronic media have been in the privatization process for long now.

Albanija je u ponedeljak( 30. maja) pokrenula proces privatizacije hidroelektrana.
Albania launched the privatisation process of hydropower plants on Monday(May 30th).

Na Kopaoniku je u toku i proces privatizacije.
At the Kopaonik privatization process is in process..

Počeo je proces privatizacije.
She initiated the privatisation process.

У циљу убрзавања процеса приватизације у Брчко Дистрикту;
Aiming at advancing the privatization process in the Brcko District;

Rajfajzen banka je bila jedan od dva kandidata u procesu privatizacije Albanske štedionice.
Raiffeisen was one of two candidates in the privatisation process for the Savings Bank.