PRVI UDARAC - превод на Енглеском

• first blow
• first punch
• first pinch
• first strike
• first shot
• first hit
• first beat
• strike one
• first pitch

Примери коришћења Prvi udarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva svjedoka su ovdje i kažu da ste vi uputili prvi udarac?
You've got two witnesses sat here saw you throw the first punch.

da zadate prvi udarac.
ma'am. Throw out the first pitch.

Prvi udarac indijskog tima izvodi Nethra Eddy iz Andhra Pradesha.
Indian Teams first stroke is taken by Nethra Reddy from Andhra Pradesh.

Prvi udarac sam primio kad sam udario o zemlju.
The first kick I took was when I hit the ground.

Prvi udarac srušio ga je na koljena, licem nadolje.
First blow knocked him out. Fell onto his knees, landed face down.

Niko od svedoka nije video prvi udarac.
None of the witnesses…- saw the first punch.

Prvi udarac je nanesen!
The first blow has been struck!

Prve bračne noći je Mikšunika dobila svoj prvi udarac.
It was also on her wedding night that Micșunica received her first punch.

Nikada ne zaboraviš taj prvi udarac.
You never forget that first kick.

Da li je Henderson zadao prvi udarac.
I thought Henderson threw the first blow.

Sean je zadao prvi udarac.
Sean threw the first punch.

Isjekla bi te na komadiće prije nego bi joj zadala prvi udarac.
Besides, she'd chop you into little pieces before you even struck a first blow.

Ne radi se o tome ko je zadao prvi udarac.
It's not about who threw the first punch.

A sada želim da zadaš prvi udarac dragoj Meri Sibli.
And now I need you to strike the first blow against dear Mary Sibley.

Ko je zadao prvi udarac?
Who threw the first punch?

Osetio sam samo prvi udarac.
I only felt the first blow.

Barbara nije zadao prvi udarac.
Barbara didn't throw the first punch.

To je bio prvi udarac.
That was the first blow.

Nije osetio ni prvi udarac.
He did not see the first blow.

Pitanje je, gde da spustim prvi udarac, a?
Question is, where do I land the first blow, huh?