FIRST HIT - превод на Српском

• први хит
• prvi pogodak
• прво одигравање
• prvog udara
• prvi udarac
• prvi hit
• први погодак
• prvo ubistvo
• прво додирују
• prvi put udario

Примери коришћења First hit на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the first hit of the session is not a pageview,
Ако први погодак сесије није приказ странице,

We get one ready, but our first hit on Vinick will be a media bonanza.
Mi smo dobili jedan spreman, ali nas prvi hit Na Vinick ce bitimedijski bogatstva.

By the way, recently happened the first hit under the article about sending spam email to users not confirming their desire to receive email newsletters on a beautiful Canada with its antispam law.
Узгред, недавно се десило први погодак под чланак о слање спам корисницима, не подтвердившим своју жељу да примате пошту-поште, у предивном Канади са својим анти-законом.

Session duration= Time of the last engagement hit on the last page- time first hit on the first page.
Време последњег поготка ангажовања на последњој страници- први погодак на првој страници.

band singer in 1939, her popularity increased with her first hit recording"Sentimental Journey"(1945).
њена популарност је почела да расте са првим хит синглом Sentimental Journey из 1945. године.

The Police are on a world tour marking thirty years since their first hit,"Roxanne".[Getty Images].
Polis je na svetskoj turneji kojom obeležava trideset godina svog prvog hita" Roksen".[ Geti Imidžis].

as part of a world tour, marking 30 years since their first hit,"Roxanne".
u sklopu svetske turneje kojom obeležavaju 30 godina od svog prvog hita" Roksen".

singer in 1939 and her popularity increased with her first hit'Sentimental Journey'.
њена популарност је почела да расте са првим хит синглом Sentimental Journey из 1945. године.

Garraud founded Gum Productions, and in the same year Guetta's first hit single,"Just a Little More Love",
и Гета је исте године снимио свој први хит сингл, Just a Little More Love,

they used computer modelling to determine that the shadow of nearby mountains first hit the tower on the sunset of the summer solstice
користећи рачунарску симулацију да покажу да сенке од суседне планине прво додирују кулу током летње равнодневнице

including his first hit“My Bologna”,
укључујући и његов први хит" Моја болоњска",

they used computer modelling to determine that the shadow of nearby mountains first hit the tower on the sunset of the summer solstice
користећи рачунарску симулацију да покажу да сенке од суседне планине прво додирују кулу током летње равнодневнице

By this time, Elvis had already filmed his first hit movie“Love Me Tender,” which was released a month earlier on November 15th,
До тада је Елвис већ снимао свој први хит филм" Лове Ме Тендер", који је објављен месец дана раније 15. новембра,

and released their first hit single,"Epic".[2] Their fourth studio album Angel Dust was released in 1992 with their final two number-one singles,"Midlife Crisis",[3]
Live at the Brixton Academy и издали свој први хит сингл, Epic.[ 2] Њихов четврти студијски албум Angel Dust објављен је 1992, а последња два сингла број један, Midlife Crisi[ 3]

Your first hit.
Твоје прво убиство.

From googles first hit.
Moj brat Google sve pogodio iz prve.

You are my first hit.
Vi ste moj prvi poraz.

That first hit is intense.
А тај први сусрет је био интензиван.

The first hit felt so good.
Prvi udarac je bio dobar.

Queen also had their first hit.
Предшколци су имали и свој први наступ.