PRVIH GODINU DANA - превод на Енглеском

• first year

Примери коришћења Prvih godinu dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Додао је да је првих годину дана све било и више него добро.
She knew her first year would be anything but perfect.

Првих годину дана није било лако.
The first year wasn't easy.

Првих годину дана није било лако.
Their first year was not easy.

RocHoir је у првих годину дана постојања имао прилике да наступа на неколико фестивала широм Србије.
During its first year, RocHoir had opportunities to perform on a few of festivals across Serbia.

Током 90-тих првих годину дана генерише нови облик музике који крши овај менталитет, између осталог.
During the 90's first year generated a new form of music that violates this mentality, among other things.

У првих годину дана спровођења Националне стратегије реформе правосуђа за период 2013-2018. године измењен је сет правосудних закона
In the first year of implementation of the National Judicial Reform Strategy for the period 2013-2018 set of judicial laws has been amended

саветовалиште за дијагностификовање и терапијски рад са децом) град Зрењанин и Пословни инкубатор су обезбедили бесплатан пословни простор првих годину дана.
the Business Incubator provided free business premises to a young award-winning woman entrepreneur from Zrenjanin in the first year of activity,(who started a psychological and speech-therapy counseling service for diagnostics and treatment of children).

Lepo raslo prvih godinu dana.
Growing great the first 1year.

Prvih godinu dana je iza mene.
My first day is behind me.

Prvih godinu dana je sve izgledalo sjajno.
For their first year, everything seemed great.

Prvih godinu dana nikako nam nije išlo.
We weren't getting along for the first year of marriage.

Šta i koliko u prvih godinu dana?
How much for the first year?

Nosila sam prvih godinu dana, mozda.
I might wear it for the first month or something.

Kako Vam se čini prvih godinu dana?
How do you see the first year?

Windows 10 besplatan prvih godinu dana: čemu konfuzija?
Windows 10 is free the first year… so, why not upgrade??

Ako dobijete posao šta ćete uraditi za prvih godinu dana?
If you get the job, what will you do on your first day of work?

I moramo napraviti plan za prvih godinu dana posle pobede.
We have to plan for the day after victory.

Pogledajte infografik sa pregledom naših aktivnosti tokom prvih godinu dana.
Take a look at our infographic for our highlights from the past year.

Liku koji nije hteo da ga vidi prvih godinu dana?!
People not wanting to vote him his first year?

Na konferenciji će biti predstavljeni rezultati rada u prvih godinu dana.
The results of the first year of operation of the project will be presented in the evening.