RAZLOG DA VERUJEMO - превод на Енглеском

reason to believe
razloga da verujemo
razloga vjerovati
razloga da vjerujemo
razloga da mislimo
razloga za verovanje
razloga da veruješ
razioga vjerovati
razloga za sumnju
osnova da verujemo
reason to think
razloga da mislim
razloga da verujem
разлога за размишљање
razloga da misliš
razloga da pomislim
smisla razmišljati
razloga da sumnjamo
razloga da smatramo
razloga da razmišljamo
reason to trust
razloga da verujete
razlog da verujem
razloga vjerovati

Примери коришћења Razlog da verujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uopšte nema razloga da verujemo u to.
There is no reason to believe that at all.
Imamo li razloga da verujemo da je neko drugi?
Any reason to believe in might be someone else?
Ima razloga da verujemo da je reč o ovom drugom.
There is good reason to think that it is the latter.
Nemamo razloga da verujemo u to.
I have no reason to believe that.
Ali imam razloga da verujem da mu je srce bilo ovde, na selu.
But I have good reason to think his heart was here, in the countryside.
Imate li neki poseban razlog da verujete da jeste?
Do you have any reason to believe that it did?
Imam razloga da verujem da je ubica.
But I have reason to think he's a killer.
Džudi, DB ima razlog da veruje da je Vojnjov oteo vašeg muža.
Judy? DHS has reason to believe that Voynov might've taken your husband.
Lma li razloga da verujete da bi se on mogao uplesti u nešto opasno?
Do you have any reason to think he might have gotten into anything dangerous?
Nemamo razloga da verujemo da je čaroban!
We've no reason to believe they're magic!
Ima li razloga da verujemo da su napustile državu?
Any reason to believe they've left the state?
Ne, ali imamo dobre razloge da verujemo da su oteti.
No, but we have strong reason to believe they were taken.
CSI-ci imaju razlog da veruju da je odbegla optužena u gepeku.
CSIs have reason to believe the runway defendant is in the trunk.
Hrišćani nemaju nikakav razlog da veruju da Biblija nije istinita ili adekvatna.
Christians do not have a reason to believe that the Bible is untrue or inadequate.
Imate li razlog da verujete da ne možete da rodite muško?
Do you have any reason to believe you cannot birth a male?
Imamo razloga da verujemo da postoji i druga bomba.
We have reason to believe there's a second bomb.
Imate li razlog da verujete da je Supermen strani agent?
Do you have any reason to believe Superman is an agent of a foreign power?
Nemamo razloga da mu verujemo.
We ain't got no reason to believe him.
Imam razlog da verujem da to čini.
I have reason to believe that it does.
Imala sam razlog da mu verujem.
I had good reason to believe him.
Резултате: 69, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески