RAZLOGA DA VERUJEM DA - превод на Енглеском

• reason to believe that

Примери коришћења Razloga da verujem da на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји много разлога да верујемо да је Бог.
There are many reasons to believe that God is.

Ne, ali imamo razloga da verujemo da je ubica neko koga znaš.
No, but we have reason to believe that the killer is somebody you know.

Постоји много разлога да верујемо да је Бог.
There are very real reasons to believe that there is a God.

Imate li razloga da verujete da je njen muž umešan u njenu smrt?
Do you have some reason to believe that her husband was involved in her death?

I mi imamo razloga da verujemo da vam je život u opasnosti.
And we have reason to believe that your life is in danger.

Imamo razloga da verujemo da je angažovan u aktivnostima, koje ugrožavaju našu sigurnost.
We have reason to believe that he's engaged in activities that threaten our security.

Imate li nekog razloga da verujete da je g. Vilkins ubio vašu ženu?
Had you any reason to believe that Mr Wilkins had murdered your wife?

Imam razlog da verujem da je Kajla muško.
I have reason to believe that Kyla is a man.

Imamo razloga da verujemo da je neko odštampao ovu dozvolu na toj mašini.
We have reason to believe that someone printed this license on that machine.

Gospodine Kolet, imamo razloga da verujemo da vam je žena oteta.
Mr. Collett, we have reason to believe that your wife has been kidnapped.

Imamo razloga da verujemo da znate ko stoji iza ovih napada.
We have reason to believe that you know who is behind these attacks.

Imamo razloga da verujemo da je Nazir radio za tebe.
We have reason to believe that Nazir was working for you.

Imate li razloga da verujete da mi je muž još živ?
Do you have any reason to believe that my husband is still alive?

Imamo razloga da verujemo da je još živa.
We have every reason to believe that she's still alive.

Imate li razloga da verujete da je možda bio na brodu nedavno?
Any reason to believe that he might have been on a boat recently?

Imamo razloga da verujemo da on sada radi zajedno s puk. Kurtz-om.
We have reason to believe that he is now operating with Col. Kurtz.

Mnogo je razloga da verujemo da je Kejnz bio u pravu.
There was every reason to believe that Pike was right.

Imamo razloga da verujemo da bi ona mogla biti živa.
We have reason to believe that she may be alive.

I imamo razloga da verujemo da je ubijen.
And we have reason to believe that it was murder.

Imate li neki poseban razlog da verujete da jeste?
Do you have any reason to believe that it did?