RECI CE - превод на Енглеском

• will tell
• they will say
• words will
• gonna say

Примери коришћења Reci ce на Српском и њихови преводи на Енглески

Koga god tamo pitate za Kaju reci ce vam istu tu stvar.
If you ask anyone from Mildred they will tell you the same thing.

Pitajte bilo koga i reci ce vam.
Ask anyone and they will tell you.

Svako ko se imalo razume u sop-a reci ce vam da je to idealni primerak te rase.
Anyone well-versed in these machines will tell you this is the ideal spec.

Ko god da imalo prati njihovu igru, reci ce vam da ovo nije Mancester koji je u kanalu.
But anyone who has done this trek will tell you not to miss the view from Chandrashila.

ih ikad budem imala, tvoje reci ce biti tu da mi daju utehu.
it's clear that if I do one day, your words will bring me comfort.

Sve sto moras je da postavis pitanje, i reci ce ti sta da radis.
All you gotta do is ask it a question, and it will tell you what to do.

nagomilavanje zapocinje, ali i sta ga iskljucuje je takodje interesantno, i reci ce nam nesto o procesu.
what shut it off is also going to be interesting, and will tell us something about the process.

Svako ko je poslednjih godina ziveo makar par meseci u SAD reci ce vam da je.
But anyone who has ever worked in the industry for a few years will tell you the….

ce prenositi sto cuje… a reci ce vam o stvarima sto ce biti.
on his own authority, but he will speak of what he hears… and will tell you of things to come.

Da, to je ono što je Vegas oddsmakers reci ce se dogoditi prvi put ti si samo sudjelovanje na podu.
Yeah, that's what the Vegas oddsmakers say will happen the first time you're the only attending on the floor.

I hoce reci ce nam ako je naucila dosta iz knjiga… Mislis da je ona drzala lekcije?
She will too, and she will tell us if he's learnt more from those books of his or… from her?

Ono što cete sada uraditi i reci ce zauvek ostati… izmedu clanica Pufni,
What you're about to do and say will remain forever… between the members of the Puffs,

I reci ce da je sve pocelo sa ženom koja je odlucila da to ucini stvarnim.
And he will say it all began with a woman who decided to make it so.

Ako telefon zazvoni, reci ce da je porodicni prijatelj
If the phone rings, she will say she's a family friend

Kada ce Kagame htjeti da znaš više, reci ce ti.
You know what you need to know. And when Kagame wants you to know more he will tell you.

sada na kraju mog zivota… svet se promenuo zauvek… i moje reci ce da sacuvaju kako je do toga doslo.
at the end of my life… the world has changed forever… and my words will preserve how that came to be.

Reci cu samo ovo za starog.
I will say this for the old man.

Reci cu ti samo još jednom, Stivi.".
I'm gonna tell you one more time, Stevie.".

Reci cu ovo.
I will say this.

Reci cu ovo o tvom ocu.
I will say this about your father.