RECI CU TI - превод на Енглеском

• i will tell you
• i'm gonna tell you
• i will let you
• i will say

Примери коришћења Reci cu ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci cu ti, ako mi odgovoriš na jedno pitanje.
I will tell you, if you answer one question.

Reci cu ti šta možeš da uradiš Reggie.
I will tell you what you can do, Reggie.

Ne, reci cu ti kako cemo.
No, I will tell you what has to be done.

Reci cu ti svoje i nocas cemo ih riješiti.
And I will tell you about mine and then we will solve them tonight.

Reci cu ti kako da predas novac.
I will tell you how to arrange for the money.

Reci cu ti kako cemo.
I will tell you what.

Reci cu ti šta cu uraditi tvojoj odvratnoj ženi.
Will Tell you what I will do with your dirty wife.

Reci cu ti ja- zato što ti je stalo.
I will tell you why.- Because you care.

Reci cu ti kasnije.
I will tell yοu later.

Ako osecam da si se promenila, reci cu ti to..
If I feel you have changed, I will tell you.

Daj mi robu, reci cu ti.
Give me the stuff, I will tell you.

U redu, reci cu ti ovaj put, pokusaj da pustis levu ruku da zamahne, ok?
All right, I will tell you what this time, try to let your left arm lead the swing, okay?

Reci cu ti kako se stvarno osecam
I'm gonna tell you how I really feel

Reci cu ti da baš i neceš morati da brineš za Adebizija još dugo.
I will tell you that, though, you ain't have to worry about Adebisi that much longer.

ja cu pronaci gde je Vargas ovo uputio… i reci cu ti.
I will find out where Vargas is steering this and I will let you know.

Uh, reci cu ti sta nije smijesno cinjenica da si ovdje umjesto da budes gore u krevetu.
Uh, I will tell youwhat's not funny-- the factthat you're down here instead of upstairs sleepinglike you're supposed to be.

Reci cu ti nesto, nije prosao nijedan dan a da se ne pitam, zasto bas on, a ne ja?
L will tell you something, there really hasn't been a day that's gone by when I haven't wondered, why him and not me?

Reci cu to ponovo.
I will say it again.

Reci cu to tisucu puta,
I will say it a thousand times,

Reci cu ti kada.
I will tell you when.