RECI MI KADA - превод на Енглеском

• tell me when
• say when

Примери коришћења Reci mi kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci mi kada su u žutom!
You tell me when they're in amber!

Reci mi kada budeš spremna.
You tell me when you're ready.

Reci mi kada rizikujem za ovu biljku.
Tell me when I am risking for this plant.

Reci mi kada budeš spreman.
Just tell me when you're ready.

Reci mi kada, Džordan.
You tell me when, Jordan.

Šta god da je, reci mi kada si spremna.
Whatever it is, just tell me when you're ready.

Reci mi kada ga budes uhvatio, pa neka snimi jos jednu plocu pre no sto ga razapnete.
You tell me when you catch him, so I can get him to make another record for me before you string him up.

i vodi me, i reci mi kada bude trebalo da vršim tvoju volju…".
and guide me, and tell me when I need only let you do your will….”.

Реци ми када је спремно.
Tell me when it's ready.

Реци ми када и где желите да се размену.
Tell me when and where you want to make the exchange.

Реци ми када не можете чути више.
Tell me when you can't hear this anymore.

Реци ми када да станем.
Tell me when to stop.

Реци ми када си спремна.
Tell me when you're ready.

Реци ми када смо урадили.
Tell me when we're done.

Реци ми када је панс се.
Tell me when it pans out.

Тоби проверите доплер радар и реци ми Када су ветрови су управо ударају североисточно, 12.
Toby, check Doppler radar and tell me when the prevailing winds are hitting exactly northeast.

Reci mi kada zaboli.
TELL ME WHEN IT HURTS.

Reci mi kada budeš spreman.
Tell when you are ready.

Reci mi kada se kriješ.
You have to tell me when you're hiding.

Reci mi kada budeš spreman.
Tell us when you are ready.