KADA MI - превод на Енглеском

• when i
• if we
• if i
• after my
• where we
• whenever i
• while we
• as we
• after we
• after i

Примери коришћења Kada mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, gospodjice? Kada mi odemo i ranjenici budu budu u našoj kući, šta onda?
After we've left and the wounded are here, what then?

Kada mi grešimo, ljudi umiru.
If we make mistakes, people die.

Kada mi je telefon zazvonio, počela sam da paničim.
After I hung up the phone I began panicking.

Bio si moj prijatelj kada mi je potrebna jedan.
You were my friend when I needed one.

Kada mi je potreban odmor.
If I need a vacation.

Ja sam to zaustavio kada mi se dete rodilo.
I stopped this after my child was born.

Isto je i kada mi dođemo Hristu.
It is the same after we come to Christ as well.

Kada mi mogli da uskladištimo nešto robe na dva, tri dana.
If we could store some of the goods- two, three days.

Mama je umrla kada mi je bilo 12.
Mom died when I was 12.

Ali ne koristim ih kada mi nisu neophodni.
I don't use them if I don't need them.

I kada mi i koza bude unistena,
And after my skin has been destroyed,

Šta će se desiti kada mi postanemo članica?
What happens after we become a member?

Zašto si još tu kada mi se ne sviđaš?
Why are we still here if we don't like it here?

Moja je majka umrla kada mi je bilo 14.
My mother died when I was 14.

Šta kada mi stigne opomena za porez?
What if I get a tax refund?

Kada mi je bilo sedamnaest.
When I was seventeen.

Kada mi zatrebaš, gde ćeš biti?
If I need you where will you be?

Moja majka je umrla kada mi je bilo 9.
My mom died when I was nine.

P: Šta kada mi zatreba veći paket?
Q: What if I need more envelopes?

Kada mi je stiglo prvo anonimno pismo, smejao sam se.
When I first got that anonymous letter, I laughed.