REKAO DA - превод на Енглеском

said that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
told that
reći da
da kažeš
reci to
kaži to
da kažem da
рећи да
recite to
da kažete
испричај то
kažite to
thought that
misliš da
pomisliti da
da pomisliš da
mislis da
misle da
smatraju da
veruju da
se čini da
stated that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
argue that
тврде да
сматрају да
rekao da
кажу да
рећи да
se složili da
navode da
говоре да
уверавати да
заговарају да
added that
додати да
dodaj to
dodajte to
напомињу да
dodoati tu
dodaj da
guessed that
izgleda da
pretpostavljam da
mislim da
претпоставити да
погодити да
valjda to
pretpostavku da
to verovatno
to valjda
claimed that
tvrdnja da
тврде да
kažu da
наводе да
сматрају да
reći da
trvde da
zahtevom koji
говоре да
declared that
изјављују да
изјавити да
кажу да
објављују да
tvrde da
прогласити да
изјављујем да
mentioned that
напоменути да
помињу да
поменуо сам да
да напоменем да
споменути да
напоменем да
da spomenem da
рећи да
reći da

Примери коришћења Rekao da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dikon je rekao da nisi dobro.
Deacon had mentioned that you weren't feeling well.
Neko bi rekao da jesu.
Some would argue that they are.
Predsednik mu je rekao da je dobrodošao u bilo koje vreme.
He has been told that he is welcome anytime.
Ali ja sam rekao da je moja namera da ostanem ovde.
I have said that my intentions are to stay here.
Političar ultranacionalista je već rekao da bi« herojski odlazak» trebalo da poveća njegovu popularnost.
The ultranationalist politician has already declared that his"heroic departure" should enhance his popularity.
Slagalice oporavka". Predsednik je takođe rekao da će za.
The President has also stated that the.
Ko bi rekao da će izabrati tradiciju umesto mene?
Who would have thought that he'd choose tradition over me,?
Tko bi rekao da joj je brat… Brat.
Who'd have guessed that Peyton's brother… was a brother.
Pa, ja bih rekao da je ovo zapravo značajnije od toga.
Well, I would argue that there's actually more to it than that..
Tajnik O' Leary je rekao da Leo McGarry htjela da je vidi.
Secretary O'Leary was told that Leo McGarry wanted to see her.
Rekao da bi Deeds mogao biti u maloj nevolji.
Said that Deeds might be in a little trouble.
Netko mu je vjerojatno rekao da ga mi tražimo.
Somebody probably mentioned that we were looking for him… Hey.
prišao mi je i rekao da ima odgovor.
he found me and declared that he had the answer.
Još od početka. Ko bi rekao da smo mi tako bitni?
Right from the beginning who'd have thought that we were so important?
Ko bi rekao da je sve počelo od pokvarenog slivnika?!
Who would have guessed that it all would have started with the slam of a door?
Ne znam nikoga ko bi rekao da su to loši potezi.
I don't know anyone that would argue that these systems are a Bad Thing.
Mi je rekao da ne može.
I was told that you might not.
Čovekbi rekao da nikada i nije bila tu.
Ben said that he has never been here.
Kladim se da Eliot nijednom nije rekao da me voli.
I bet Elliot's never once mentioned that he loves me.
Ko bi rekao da ćemo imati dve knjigovođe u porodici?"?
Who'd have thought that there would be two book-keepers in the family?
Резултате: 2719, Време: 0.054

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески