SI REKAO DA - превод на Енглеском

• you said that
• that told
• you say that

Примери коришћења Si rekao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si rekao da sve što želiš je da budeš slobodan od vampira.
You said that all you wanted was to be free of vampires.

Ti si rekao da se diatomaceous zemlja može koristiti kao filter.
You said that diatomaceous earth could be used as a filtering agent.

Kako si rekao da on kuca?
How did you say he knocked?

Prva stvar koju si rekao da ima smisla.
That's the first thing you've said that makes any sense.

To je prva stvar koju si rekao da je zvucala kao istina.
That's the first thing that you've said that sounds like the truth.

Gde si rekao da se nalaziš?
Where'd you say you were?

Zašto si rekao da nemaš?
Why'd you say no?

Gde si rekao da ćeš biti?
Where would you say that you are?

Zašto si rekao da?
Why did you say that?

Zašto si rekao da sam beskorisna?
And why did you say that I was used for nothing?

Mislila sam da si rekao da to želiš.
I thought that's what you said you wanted.

Ali ti si rekao da bez tebe tvoj tim ne bi osvojio državno.
But you said that without you Your team wouldn't have won state.

Nisam sumnjao, osim kada si rekao da je beba lepa.
I wasn't really suspicious. Except when you told me that the kid was good-looking.

Zašto si rekao da jesi?
Then why did you say that you did?.

Ti si rekao da je promašaj!
You said that it was hooey!

Torbene, da li si im rekao da tražimo povratak vesti u 24h?
Torben, did you say that we want the 12 o'clock news back?

Zašto si rekao da nemaš metaka!?
Why did you say there was no bullet?

Ali ti si rekao da ti se svidelo.
But you said that you loved.

T-ti si rekao da ne postoji ništa drugo.
Y-you said that there was nothing else.

Ti si rekao da neces.
You said that you wouldn't.