REKAO JE KIM - превод на Енглеском

• kim said
• kim told

Примери коришћења Rekao je kim на Српском и њихови преводи на Енглески

zahvaljujući vašim iskrenim naporima(…) u mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit“, rekao je Kim svom domaćinu.
thanks to your sincere efforts… we were able to complete the preparations for the historic summit,” Kim told Lee through an interpreter.

uvek sam imao neke sumnje da li će Grčka biti u stanju da uradi sve na vreme», rekao je Kim Zong-Mun iz seulskog dnevnika Jungang Ilbo.
I was still having my doubts on whether Greece would be able to make it on time," said Kim Zong-Moon of Seoul's Joongang Ilbo daily.

bi„ ojačali nuklearnu silu po kvalitetu i kvantitetu“, rekao je Kim Džong-un, a citira Centralna korejska novinska agencija.
equipment" to"bolster up the nuclear force in quality and quantity," said Kim Jong-un, as cited by the Korean Central News Agency(KCNA).

dizajna i inženjeringa“, rekao je Kim Dupont-Madinier, student arhitekture sa Fakulteta za dizajn sa Rod Ajlenda.
the limits of architecture, design and engineering,” said Kim Dupont-Madinier, RISD architecture student.

Takođe ću biti naš prvi američki ambasador iz Guama,” rekla je Kim.
I will also be our first US ambassador from Guam”, Kim said.

Bila sam šokirana- rekla je Kim.
I was shocked,” Kim said.

gurnuli su me na krevet- rekla je Kim.
they pushed me into the bed,' Kim said.

Bilo je prepreka ali smo ih savladali kako bismo bili ovde", rekao je Kim.
It was not easy to get here… There were obstacles but we overcame them to be here," Mr Kim replied.

Potrebno nam je više a ne manje trgovine", rekao je Kim.
We need more trade not less trade", he said.

ne manje trgovine", rekao je Kim.
not less," Allen said.

Mnogi će širom sveta misliti da je ovo poput filma naučne fantastike- rekao je Kim Džong-un Donaldu Trampu.
Many people in the world will think of this as a scene from a fantasy… science fiction movie", Kim Jong-un was heard telling Donald Trump.

Već sedam godina sam na čelu zemlje, a tek sad sam uspeo da je posetim“, rekao je Kim.
It's been seven years since I headed the country, but I could come to visit Russia only now," he said.

smo ih prevazišli i danas smo ovde- rekao je Kim.
on our way forward, but we overcame all of them and we are here today,” added Kim.

Kina je jasno stavila do znanja da razume potrebu novih sankcija UN zbog poslednje nuklearne probe Severne Koreje, rekao je Kim.
China has been very clear that they understand the need for a new U.N. security council resolution in response to the latest North Korean nuclear test,” Kim said.

Kina je jasno stavila do znanja da razume potrebu novih sankcija UN zbog poslednje nuklearne probe Severne Koreje, rekao je Kim.
China has been very clear that it understands the need for a new UN Security Council resolution in response to the latest North Korean nuclear test," Kim said.

vojska SAD planira da ubije i njega- rekao je Kim Mjong-čol.
the US military wants to kill him as well,” Kim Myong-chol said.

Ovo je veoma lep dan koji obećava lepu budućniost za obe zemlje", rekao je Kim kada je sa Pompeom seo
It's a very nice day that promises a good future for both countries," Kim said, speaking through an interpreter, as he sat

Ovo je veoma lep dan koji obećava lepu budućniost za obe zemlje", rekao je Kim kada je sa Pompeom seo
It's a very nice day that promises a good future for both countries", Kim is quoted as saying, as noted through an interpreter,

zahvaljujući vašim iskrenim naporima(…) u mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit“, rekao je Kim svom domaćinu.
and thanks to your honest efforts… we were able to complete the preparations for the historic summit", Mr Kim told Mr Lee through an interpreter.

Programi nuklearnih i balističkih raketa u Severnoj Koreji omogućili su zemlji da obezbedi stratešku stabilnost i mir, tako da više nema potrebe za dodatnim testiranjem raketa i nuklearki, rekao je Kim.
North Koreas nuclear and ballistic missile programs have allowed the country to secure strategic stability and peace, so there is no need for additional missile and nuke tests anymore, Kim Jong-un has proclaimed.