REKLI STE DA IMATE - превод на Енглеском

• you said you had
• you said you have
• you said there was

Примери коришћења Rekli ste da imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli ste da imate T-Rexa?
You said you've got a T-Rex?

Rekli ste da imate posla za mene.
Listen… You said you've got work for me.

Kad sam vas nazvao, rekli ste da imate nešto za mene.
When I called, you said you had something for me.

Rekli ste da imate ugodnu sobu
Said you had a pleasant room

Rekli ste da ovde imate rodbine?
And you guys said you had family here in the countryside?

Rekli ste da imate zabeležen poziv.
You said that you had the records.

Rekli ste da imate Morisona?
Did you say you have Morrison?

Rekli ste da imate neprestanu brigu u 6: 30 ujutro.
You said that you had lingering concerns at half past 7:00 in the morning.

Rekli ste da imate dovoljno vremena za odmor.
You said that you had a lot of free time.

Rekli ste da imate neke knjige za mene?
Y-You said you had some books for me?

Rekli ste da imate trinaestoro braće i sestara?”?
Did you say you have eight brothers and sisters?

Rekli ste da imate 30 od tih.
You said that you have 30 of these.

Generale Talbote, rekli ste da imate Štitovo osoblje
General Talbot, you said you have S.H.I.E.L.D. personnel

ako nemate ništa protiv, rekli ste da imate čvrste stavove po pitanju rešavanja konflikata u Siriji,
would you mind, you said you have a very strong idea about what to do with the Syria conflict,

Tužne okolnosti, dakako, ali rekao bih da imate izvrsnu priliku za napredovanje.
Sad circumstances, of course, but I'd say you have an excellent chance of getting it.

Pa, gospodo, rekao bih da imate odgovor.
Well, gentlemen, i'd say you have your answer.

Rekao bih da imate 24 sata prije nego što očiste cijelo područje.
I'd say you have… 24 hours before the entire area is sanitised.

Rekao bih da imate mnogo toga za skaviti, gospodine.
I'd say you have a lot to celebrate, sir.

Rekao je da ima dokaz.
He said he had proof.

Rekao je da ima bombu.
He said he had a bomb.