RETKO KADA - превод на Енглеском

rarely
retko
rijetko
ređe
ретка
vrlo retko
seldom
retko
rijetko
ретка
seldomom
врло ретко

Примери коришћења Retko kada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Umeju ponekad da budu nestrpljiva i temperamentna, ali retko kada pokazuju emocije.
They can be impatient and temperamental but rarely show emotion.
( Smeh) Ali ovo je retko kada dobar znak?
(Laughter) But this is rarely a good sign. Right?
Retko kada bukvalni.
Very rarely literal.
Ja retko kada spavam.
I rarely ever sleep.
Ja retko kada spavam.
I rarely if ever slept.
I retko kada je kod kuće.
Rarely when you are at home.
Retko kada znamo sve činjenice u vezi s nekom situacijom.
We rarely if ever know all of the relevant facts.
Zapravo, retko kada je izlazila iz kuće.
In fact, she was rarely ever leaving her home.
Retko kada obećavam nešto.
Rarely if ever saying anything.
Retko kada pate od bilo kog zdravstvenog poremećaja.
Rarely when they are suffering from any medical disorder.
Tačno je da proaktivne ljude retko kada možete iznenaditi
It is true that proactive people rarely when you can surprise
Retko kada ćete ga videti neraspoloženog ili mrzovoljnog.
You will rarely ever see her frustrated or overly emotional.
većina je retko kada koristi.
but it is very rarely used.
Parkić hrana" je retko kada zdrav izbor.
Eating out is very rarely a healthy choice.
Tamo gde se rodiš, retko kada umreš.
Is on the easier side where you will rarely if ever die.
Međutim, čovek retko kada.
However, rarely when we.
Zato sto, kaže, retko kada treba.
As I say, it's rarely if ever needed.
Verujem da su postupci lečenja bolesti u modernoj medicini retko kada uspešni, i da su često daleko opasniji od bolesti koju treba da leče.
I believe that Modern Medicines treatments for disease are seldom effective, and that theyre often more dangerous than the disease theyre designed to treat.
Retko kada moraš da se ozbiljno napregneš,
Seldom do you have to exert yourself seriously,
Pojedinačne reči su retko kada banalne; tako je
Individual words are seldom banal: in music,
Резултате: 116, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески