RIMSKO CARSTVO - превод на Енглеском

• roman empire

Примери коришћења Rimsko carstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadatak koji su oni zbog toga prihvatili, uzdrmao je Rimsko Carstvo i potpuno preokrenuo svet( Dela 17, 6).
The mission they undertook as a result of it shook the Roman Empire and turned the world upside down(Acts 17:6).

kada kometa rascepa nebo i Sveto Rimsko Carstvo podigne, tada vi
a comet rips the sky, and the Holy Roman Empire rises, then you

Gde si postao toliko arogantan da si poverovao da verovatno možeš… da izazoveš neporaženo Rimsko Carstvo?
Where did you acquire the arrogance to believe that you could… challenge the undefeated Roman Empire?

Rimsko carstvo je takođe imalo svoje svete sadržaje,
The Roman Empire, too, had its sacred contents,

Zar neprijatelji još uvek ne shvataju- iako pokušavaju da istrebe MOJ Narod kao što su Rimsko Carstvo i Hitler- što su više žrtvovali,
Do not the enemies yet understand though they try hard to exterminate MY people such as the Roman Empire and Hitler did, the more they

Светом римском царству.
The Holy Roman Empire.

Источном римском царству.
The Eastern Roman Empire.

Римско царству.
The Roman Empire.

Римском царством.
The Roman Empire.

Римском царству.
Roman empire.

Западног римског царства.
The Western Roman Empire.

У 5. веку, римско царство је почело да се распада.
In the 5th century, the Roman empire began to crumble.

Римског царства.
The Roman Empire.

Источном римском царству.
The East Roman Empire.

Источно римско царство звали су Византија.
The Eastern Roman Empire was called Byzantium.

U rimskom carstvu, Britanija je bila dragulj u kruni.
In the Roman Empire, Britain was the jewel in the crown.

Римско царству.
Roman empire.

Свето римско царство 2. фебруара 962.
Holy Roman Empire 2 February 962.

Дунав је био граница у Римском царству, али протиче кроз десет нација.
The Danube was a frontier in Roman Empire, but it flows through ten nations.

У Римском царству нема примирје за мир.
In the Roman Empire no truce for peace.