CARSTVO BOŽIJE - превод на Енглеском

kingdom of god
царство божије
божје краљевство
царство божје
carstvo božje
царству божијем
carstvu božijem
царства божијег
carstvo nebesko
kraljevstvo božije
божје царство
realm of god

Примери коришћења Carstvo božije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako ne tražimo Carstvo Božije prvo, a tražimo te druge stvari,
If you don't seek God's kingdom first and seek those other things,
Da li je Carstvo Božije već sada tu
Is God's kingdom actually here,
Postoji razlog što se molimo da Carstvo Božije dođe i da Volja Božija bude.
I continue to pray that God's Kingdom will come and God's will be done.
Nego ištite najprije Carstvo Božije i pravdu njegovu, i ovo će vam se sve dodati.“.
Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
ni hajduci, carstvo Božije neće naslediti.
shall inherit the kingdom of God.
svoju na plug pa se obazire nazad, nije pripravan za Carstvo Božije.
then stops to look back is fit for God's kingdom.”.
iz Arimateje grada judejskog, koji i sam čekaše carstvo Božije.
who was also waiting for the Kingdom of God.
začuo taj usamljeni ali do danas neućutni glas: Pokajte se, jer se približilo Carstvo Božije Mt.
yet still resounding voice:"Repent, for the kingdom of God is at hand"(Mt 3:2).
Царство Божије се може купити!
The Kingdom of God could be ANNOUNCED!
И посла их да проповедају царство Божије, и да исцељују болеснике.
He sent them out to preach God's Kingdom and to heal the sick.
Од сада,„ царство Божије је унутра у нама".
Henceforth,"the Kingdom of God is within us.".
Јер је" царство Божије правда и мир.
The kingdom of God is justice and peace.
Него иштите царство Божије, и ово ће вам се све додати.
But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.
И посла их да проповиједају царство Божије, и да исцјељују болеснике.
He sent them out to proclaim God's Kingdom and to heal the sick.
И посла их да проповедају царство Божије и да лече болеснике.
CHe sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
Јер је" царство Божије правда и мир.
And God's kingdom of justice and peace.
Јер царство Божије није у речи,
Because the kingdom of God is not in word
Какво је царство Божије?
So what is God's kingdom?
Католичка црква хоће да устроји царство Божије на земљи.
The Catholic Church is trying to create the Kingdom of God here on earth.
прељубници… неће наследити царство Божије.
adulterers… will inherit the kingdom of God.
Резултате: 221, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески