RUKUJE SE - превод на Енглеском

Примери коришћења Rukuje se на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da primite medalje, i rukujete se sa predsednikom.
And receive medals and shake hands with the President.
Rukovao se sa predsjednikom.
Shaking hands with the president.
Rukovao se kao drugar.
Shook hands like a pal.
Nisi provela sat vremena rukujući se i potvrdno klimajući.
You haven't spent the last hour shaking hands and nodding agreeably.
Dogovorili uslove, rukovali se.
Agreed the terms, shook hands.
Nacrtali su mapu na salveti i rukovali se.
Drew a map on a napkin and shook hands.
Šef ga je srdačno dočekao i rukovao se s njim.
The nobles gave him a loud welcome and shook hands with him.
Prolaznici im prilaze i rukuju se sa njima.
People are walking up to them and shaking hands with the heroes.
Njih dvojica prošetali su ulicama Debra i rukovali se sa građanima.
The two walked along the streets and shook hands with people.
Indijanci koji gledaju TV i prvi doseljenici rukuju se.
You got the pilgrim shaking hands with the Indian… Watching TV.
Рукује се са свима.
Shaking hands with all of them.
generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rukuju se uoči sastanka u Ankari u utorak( 12. juna).[ Geti imidžis].
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer shake hands before their meeting in Ankara on Tuesday(June 12th).[Getty Images].
grčki premijer Jorgos Papandreu rukuju se posle sastanaka u Američkom državnom sekretarijatu u ponedeljak( 8. marta).[ Geti Imidžis].
Greek Prime Minister George Papandreou shake hands after a meeting at the US State Department on Monday(March 8th).[Getty Images].
njegov egipatski kolega Hosni Mubarak rukuju se ispred palate Čankaja u četvrtak( 22. marta) u Ankari.[ Geti imidžis].
Egyptian counterpart Hosni Mubarak shake hands in front of the Cankaya Palace in Ankara on Thursday(March 22nd).[Getty Images].
lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat rukuju se prošle godine u hotelu Palata Ledra.[ Geti Imiždis].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat shake hands last year at the Ledra Palace hotel.[Getty Images].
predsednik Trajan Bašesku rukuju se 25. aprila u Luksemburgu,
Romanian President Traian Basescu shake hands on 25 April in Luxembourg,
bugarski premijer Bojko Borisov rukuju se posle konferencije za novinare u ponedeljak( 25. januar).[ Geti Imidžis].
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov shake hands after a press conference on Monday(January 25th).[Getty Images].
Hrvatski premijer Ivo Sanader( levo) i slovenački predsednik Janez Drnovšek rukuju se pred uvodnu sednicu 5. aprila.[ Getty Images].
Croatian Prime Minister Ivo Sanader(left) and Slovenian President Janez Drnovsek shake hands before the meeting's opening session on 5 April.[Getty Images].
sekretar za odbranu SAD, DŽejms Matis rukuju se tokom susreta u Kijevu,
U.S. Defense Secretary Jim Mattis shake hands during a meeting in Kyiv,
njegov rumunski kolega Kristijan Dijakonesku rukuju se prošle nedelje u Rimu.[ Geti Imidžis].
Romanian counterpart Cristian Diaconescu shake hands in Rome last week.[Getty Images].
Резултате: 52, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески